"patrick albert lewis" - Translation from Spanish to Arabic

• باتريك ألبرت لويس
• باتريك ألبرت ليويس
• باتريك ألبيرت لويس

Excmo. Sr. Dr. Patrick Albert Lewis
سعادة الدكتور باتريك ألبرت لويس

Antigua y Barbuda Excmo. Sr. Dr. Patrick Albert Lewis
أنتيغوا وبربودا سعادة الدكتور باتريك ألبرت لويس

Excmo. Sr. Patrick Albert Lewis
سعادة السيد باتريك ألبرت لويس

En ausencia del Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), su Vicepresidente, Sr. Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda) actuará de Presidente interino de dicha Comisión.
وفي غياب رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، سيتولى نائب الرئيس، السيد باتريك ألبرت ليويس (أنتيغوا وبربودا) رئاسة تلك اللجنة بالإنابة.

El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el jefe de la delegación de Antigua y Barbuda, Excmo. Sr. Patrick Albert Lewis.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد أنتيغوا وبربودا، سعادة السيد باتريك ألبيرت لويس.

El Presidente interino (habla en inglés): Doy la palabra al Jefe de la delegación de Antigua y Barbuda, Excmo. Sr. Patrick Albert Lewis.
الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس وفد أنتيغوا وبربودا، سعادة السيد باتريك ألبرت لويس.

Sr. Patrick Albert Lewis
السيد باتريك ألبرت لويس

A propuesta del representante de Uganda y de conformidad con el artículo 103 del reglamento, la Comisión elige Vicepresidente por aclamación al Excmo. Sr. Embajador Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda).
بناء على ترشيح من ممثل أوغندا وبموجب المادة 103 من النظام الداخلي، انتخبت اللجنة بالإجماع سعادة السيد باتريك ألبرت لويس (أنتيغوا وبربودا) نائبا للرئيس.

(Firmado) Patrick Albert Lewis
)توقيع( باتريك ألبرت لويس

(Firmado) Patrick Albert Lewis
(توقيع) باتريك ألبرت لويس

En ausencia del Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), su Vicepresidente, el Sr. Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda) será el Presidente interino de esa Comisión.
وفي غياب رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، سيتولى نائب الرئيس، السيد باتريك ألبرت ليويس (أنتيغوا وبربودا) رئاسة تلك اللجنة بالإنابة.

En la primera sesión, celebrada el 23 de mayo de 2001, se constituyó la Mesa del Seminario, que quedó integrada por los siguientes miembros del Comité Especial: Sr. Patrick Albert Lewis (Antigua y Barbuda), Sr. Bernad Tanoh-Boutchouó (Côte d ' Ivoire) y Sr. Dupito Simamora (Indonesia) como Vicepresidentes; se designó Relator y Presidente del Grupo de Redacción al Dr. Fayssal Mekdad (República Árabe Siria).
12 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 23 أيار/مايو 2001، عُين أعضاء اللجنة الخاصة التالية أسماؤهم أعضاء في مكتب الحلقة الدراسية: باتريك ألبيرت لويس (أنتيغوا وبربودا)، وبرنارد تانوه-بوتشوي (كوت ديفوار)، ودوبيتو سيمامورا (إندونيسيا) نوابا للرئيس، وفيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) مقررا ورئيسا لفريق الصياغة.