Nunca me imaginé que Paulie diera tan tremendos picotazos. | Open Subtitles | لا اعتقد ان بولى يمتلك منقار كبير ليحدث جرح كهذا |
¡Esa prórroga eran unos poderes, Paulie! | Open Subtitles | وأنا كنت أحتاج لتوقيع روكى على الاوراق لقد أعطيته التوكيلات يا بولى |
El papel que Paulie te hizo firmar no era una petición de prórroga fiscal. | Open Subtitles | الورقة التى وقعها بولى لم تكن تخص الضرائب |
- Está bien, cariño, no es tu culpa. Encontré Neal en la habitación Paulie la mañana. | Open Subtitles | كل شىء بخير عزيزي انه ليس بخطئك لقد وجدت نيل بغرفة باول هذا الصباح |
Si quería Paulie, que habría tomado de largo. | Open Subtitles | اذا كان يريد باول.. كان ممكن ان يأخذه من مدة |
Oye, sírvele uno a Bobby y Paulie y a Gus, que necesita otro trago. | Open Subtitles | اسكب واحدا لـ بابي و باولي وغاسهنا,يحتاجمشروباًآخر.. |
En fin, llegamos tarde a la escuela. Paulie, quiero hablar con el chico a solas. | Open Subtitles | عل أى حال لقد تاخرنا عن المدرسة بولى انا أرغب فى التحدث كع هذا الفتى وحدنا |
Ése no es Santa. Es el tío Paulie. Déjate de historias. | Open Subtitles | هذا ليس بابا نويل ،إنه خالى بولى لنكن واقعيين |
Así que acudí a mi viejo amigo, Paulie Haas un tipo con habilidades para tratar situaciones como ésta. | Open Subtitles | لذا توجهت إلى صديق قديم بولى هاس رجل لديه مهارات لماجهة موقف مثل ذلك |
Oye, cuidado con lo que dices, Paulie. | Open Subtitles | أحترس لكلامك يا بولى هل تريد ضربى؟ |
- Fue 30 días a prisión por entrar ilegalmente. - Qué bien, Paulie. Háblale así al niño. | Open Subtitles | قبض عليه وحبس 30 يوم - هذا جيد فعلاً يا بولى - |
Paulie, diles que se cancela la pelea. ¡Anda! | Open Subtitles | بولى أخبرهم أن المباراة ألغيت,هيا |
Paulie le debe haber dado un buen picotazo antes de que lo matara ese gato. | Open Subtitles | يبدو ان بولى نقرها جيدا قبل ان تقتلة |
No te preocupes. Yo lo limpiaré, Paulie. | Open Subtitles | اوه لا تقلق انا سوف انظفه لك بولى |
Jimmy, Paulie, vayan a asegurar a Bosley, ¿podrían? | Open Subtitles | جيمى، بولى هلا تذهبان لحراسة بوزلى؟ |
"Temporada de victoria" Paulie, ¿me escuchas? | Open Subtitles | هاى,بولى أسمعتنى؟ |
- Nada, Paulie. Aún estamos vivos Y quiero que THII con la naturaleza, ¿no? Angela tiene el otro extremo de la cuerda en el dormitorio y no te deja ir. | Open Subtitles | لم نفعل مازلنا احياء, باول انجلينا مازلت تمسك بالحبل من زاوية الغرفة |
Paulie, si duerme, se despierta. | Open Subtitles | باول باول اذا كنت نائم, استيقظ |
Estoy esperando simplemente Paulie y dormir hasta i .. | Open Subtitles | فقط عليا الانتظار حتي يخلد باول للنوم |
Mira, Paulie, no los mates mientras yo esté cerca. | Open Subtitles | انظر , باولي لا أريدك ان تقتلهم وأنا في الأرجاء |
Mira, Paulie, no los mates mientras yo esté cerca. | Open Subtitles | انظر , باولي , فقط لاتقتلهم وأنا في الأرجاء , اتفقنا ؟ |
Vale, Paulie, ¿qué te parece si te relajas y me los das por ocho? | Open Subtitles | حسنًا باولي.. ماذا لو تتساهل معي قليًلا.. |
Seré la Paulie de tu semental semental italiano cuando quieras. | Open Subtitles | سأكون باولى للحصن الايطالى خاصتك فى أى يوم |