Lo que no sabíamos es que tenía un complice llamado Pauly Flores. | Open Subtitles | مالمنكننعرف و كان متواطئ اسمه بولي فلوريس. |
Pero podemos probar que el cinturon que estás usando pertenecía a Pauly Flores. | Open Subtitles | ولكننا لا نستطيع إثبات أن كنت ترتدي الحزام ينتمي إلى بولي فلوريس. |
Bueno, hubo un tiempo cuando no pasaba nada en esta ciudad sin que lo supieras, Pauly. | Open Subtitles | مازال هنالك وقت قبل أن يحدث شيء في هذه المدينة من غير أن تعرف بولي |
Pauly, averiguaré quién ha hecho esto, y voy a encargarme de ello. | Open Subtitles | بولي , سوف أكتشف من الذي فعل هذا و سأعتني بالموضوع |
Fué el ADN de Pauly lo que encontramos en la escena del crimen. | Open Subtitles | كان الحمض النووي باولي نحن عثر عليها في مسرح الجريمة . |
Me preocupa más Turtle sacudiéndosela a Pauly Shore durante la última media hora. | Open Subtitles | بل قلق على (تورتل) الذي يتملق لـ(بولي شور) منذ نصف ساعة |
¿Sacarme de la cabeza a quién? Brindemos por el recientemente soltero, Pauly. Mierda, sí. | Open Subtitles | أخرج مَن مِن عقلي ؟ (للعازب الجديد (بولي أخبريني بالمزيد عن شقاوتكٍ |
Ray tiene a la mitad de la Policía de Las Vegas en nómina. No durará una noche encerrada. ¿Y qué pensará tu amigo Pauly sobre eso, eh? | Open Subtitles | راي" يملك نصف شرطة فيغاس بواسطة الــرشاوي" "و ما الذي يفكر فيه صديقك "بولي حسناً اللُعبة ما زالت قائمة |
Pauly, eres un buen abogado. | Open Subtitles | بولي انت محامي جيد. |
Eso ha sido muy amable, Pauly. ¿Sabes? | Open Subtitles | كان هذا كلام لطيف بولي. |
Pásame la sal, Pauly. | Open Subtitles | مرر الملحَ، بولي. |
El tuyo me ha gustado mucho más, Pauly. | Open Subtitles | l عجبتني مناقشتك اكثر يا بولي. |
-Tengo que ver a Pauly.N-Véalo por la tele. | Open Subtitles | (يجب أن أرى (بولي عد إلى المنزل، وشاهده على التلفاز .. |
Pauly, ¿sabes dónde diablos está Rick? | Open Subtitles | بولي"، تعرف" أنّ يحب ريك؟ |
Buscar un chico de secundaria es tan inútil y sin sentido como una película de Pauly Shore. | Open Subtitles | البحث عن فتى في المدرسة الثانويّة شيء عقيم بمثابة البحث عن مغزى (لفيلم (بولي شور |
-Su nombre era Pauly Flores. | Open Subtitles | كان اسمه بولي فلوريس. |
El cinto de Pauly es parte de su uniforme. | Open Subtitles | هذا جزء بولي حزام من زيه العسكري . |
Mi amiga Sammi supo por su novio Ronni que lo oyó de su primo Pauly sobre la presentación del Señor Mandalay. | Open Subtitles | صديقتي (سامي) سمعت من حبيبها (روني) الذين سمع من قريبه (بولي) حول خطاب السيّد (ماندالاي) |
Tú eres la que trajo la ambrosía a la fiesta de despedida de Pauly el grande, | Open Subtitles | أنتِ من أحضر طبق الأمبروزيا لحفلة (بولي) الكبير الوداعية |
Sentimientos como los de Pauly D y JWoww en 2010. | Open Subtitles | نوع من المشاعر مشابه لـ "جي واو" و"باولي دي" بعام 2010 |
En el transcurso de las deliberaciones, el Sr. Hong, el Sr. Mahmood y el Sr. Pauly respondieron a las preguntas y observaciones formuladas por los representantes de la República Bolivariana de Venezuela y Alemania. | UN | 15 - وخلال المناقشة التي أعقبت ذلك، رد السيد هونغ والسيد محمود والسيد باولي على التعليقات والأسئلة التي أثارها ممثلا جمهورية فنزويلا البوليفارية وألمانيا. |