"pawnee" - Translation from Spanish to Arabic

• باوني
• بوني
• باونني
• باونى
• لبوني
• الهنديّ

He invertido todo en oro... y lo he enterrado en diferentes localizaciones... de Pawnee.
لقد استثمرت في الذهب الذي دفنته في عدة أماكن حول مدينة باوني

Por lo visto ella no se puede molestar en estar en Pawnee, no cuando está Europa para callejear por ella.
على مايبدو، أنها لا تريد أن تزعج نفسها بالجلوس في باوني و ليس بوجود أوروبا لتتسكع حولها

Y deben emitir un comunicado que diga, que "Pawnee manda e Eagleton apesta".
و لذلك سوف تحررون خطابا يقول باوني جيدة , وايغلتون سيئة

Y sí, voya llevar mi pelo así cuando sea la primera mujer alcalde de Pawnee.
ونعم، سأجعل شعري هكذا عندما أصبح أول أمرأة تكون رئيسة البلديه لـ بوني

Sabes que aunque nos vayamos de Pawnee, Ann siempre será tu mejor amiga.
تعلمين بأنه حتى لو غادرنا بوني آن ستبقى صديقتكي العزيزة دائما

Ustedes son los que hacen a Pawnee grandioso, y sólo quiero decirles que yo apoyo completamente sus esfuerzos inspiradores de hoy.
انتم من تجعلون باونني رائعه وانا اريد فقط ان اخبركم انني ادعم تماما جهودكم الملهمه في هذا اليوم

El debate será mañana en el polideportivo de Pawnee.
إذا السباق سيُعقَد غدًا في مبنى باونى للرياضة

Pero Pawnee es la cuarta ciudad mas obesa de América(EEUU).
لكن باوني تحتل المرتبة الرابعة في امريكا من حيت السمنة

Es una de las anécdotas más lindas de la historia de Pawnee.
"إنها واحدة من أجمل القصص التي مرت في تاريخ "باوني

Um, bien, Pawnee, es, um, casi las 6:00 de la mañana.
حسنا .. باوني انها اقتربت لتكون الـ 6 صباحا

Leslie "nacida y crecida" Knope, no naciste en Pawnee.
ليزلي نوب , ولدت وترعرعت في الحقيقه لم تولد في مدينة باوني

Quiero decir, ¿cuántos de vosotros habéis nacido en realidad en Pawnee?
أعني , كم منكم حقاُ وُلد في مدينة باوني ؟

Si. Ese es el condado donde está Pawnee.
أجل , أنه أسم مقاطعه موجود في مدينة باوني

El hospital de Pawnee tenía una invasión de mapaches por aquel entonces.
مستشفى باوني كان مليئ حيوانات الراكون في ذلك الحين

Intenta decirle a esa niña que no es de Pawnee.
أنتٍ حاولي أن تخبري هذه الفتاة الصغيرة بأنها ليست من مدينة باوني

Escribí en la portada de mi libro que nací en Pawnee.
لقد كتبت على غطاء كتابي بأني وُلدت في مدينة باوني

Cincuenta años de matrimonio ayudando a unir la división sin sentido entre Eagleton y Pawnee.
خمسون عاما من الزواج , تستطيع ان تزيل الاختلافات بين بوني و ايغلتون

Todas las personas influyentes que han venido a Pawnee se han sentado en esa silla en algún momento.
كل المهمين و ذوي السلطه الذي اتو إلى بوني قد جلسوا على ذلك الكرسي بطريقة ما

Uh, son las 9:30 en un viernes noche en Pawnee.
إنها التاسعه و النصف في ليلة الجمعة في بوني

Piensa en el número de septiembre de Vogue, pero es más importante para Pawnee, principalmente porque aquí no tenemos Vogue.
أفكر في القضيه الشعبيه في سبتمبر لكنه الاكثر اهميه في بوني في الغالب بسبب اننا لا نملك الشعبيه هنا

Pero si la gente de este pueblo no tiene nada más que hacer que sentarse en sus casas y jugar a videojuegos, entonces Pawnee morirá.
لكن لو الاشخاص في هاذي المدينه لم يفعلوا اي شي غير الجلوس في بيوتهم ويلعبون ألعاب الفديو بعدها باونني سوف تموت

Me he estado alojando en el Motel Supersuites de Pawnee durane siete meses.
-لم أفعل كنت مقيم في فندق في (باونى) لمدة سبع أشهر

Sabéis, fue el primer alcalde de Pawnee, en 1817, quien dijo: "Todo lo que tenemos es el derecho a votar y el derecho a matar indios sin consecuencias".
كما تعلمون , لقد كان اول عمدة لبوني في عام 1817 من قال : كلنا لدينا الحق بالتصويت

El asesino Pawnee llevando a cabo una acción de retaguardia, intentando conseguir algo de tiempo para su poblado, lo que significa que todavía no se han ido.
القاتل الهنديّ يُحارب بقوّةٍ ليمنع حدوث شيء في حين أن الوقت تأخّر، يحاول كسب بعض الوقتِ لقريتِه، وهذا يعني أنّهم لم يغادرواْ بعد.