"pearson" - Translation from Spanish to Arabic

    • بيرسون
        
    • بيرسن
        
    • بيارسون
        
    La enfermedad impidió que el Embajador Pearson hiciese su propia declaración de despedida en este foro, y sé que le habría gustado hacerlo. UN فقد منع المرض السفير بيرسون من أن يقدم بنفسه بيان الوداع في هذا المحفل، وأعلم أنه كان سيستمتع بالقيام بذلك.
    Se atribuyó las tres obras en Detroit pero no hay nada en la web sobre el asesinato de Russell Pearson. Open Subtitles لقد نسب إلى نفسه اللوحات الثلاثة في ديترويت و لكن لم يكن هنالك أي تعليق فيمايخصإغتيال،راسل بيرسون.
    Eso significa que las firmas de la habitación del bebé y de la escena de Russell Pearson probablemente también lo sean. Open Subtitles هذا يعني أن التوقيع في غرفة نوم الرضيع و التوقيع في مسرح الجريمة أين قتل بيرسون كلاهما مزوران.
    No necesito otra picadora, necesito un abogado que pueda abrir puertas, y la puerta en cuestión es la de Pearson Specter. Open Subtitles لست بحاجة لموّظف عادي آخر أنا بحاجة لمحاميّ لا يهاب أيّ شركة والشركة محل حديثنا هي بيرسن سبكتر
    El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Clive Pearson de Nueva Zelandia. UN وسيرأس الهيئة الفرعية سفير نيوزيلندا كلايف بيرسن.
    Concedo la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير بيرسون.
    Tiene la palabra el representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير بيرسون.
    Quisiera ahora dar la palabra al Representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN أعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا، السفير السيد بيرسون.
    Doy ahora la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا السفير كليف بيرسون.
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Agradezco al distinguido representante del Pakistán sus observaciones. Tiene ahora la palabra el distinguido representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson. UN الرئيس: أشكر ممثل باكستان الموقر على تعليقاته وأعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا الموقر السفير كلايف بيرسون.
    Invito ahora al representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson, a que haga lo propio. UN وأدعو الآن ممثل نيوزيلندا سعادة السفير كلايف بيرسون إلى أن يلقي بدلوه.
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Le agradezco, Embajador Pearson, su declaración y sus amables palabras. UN الرئيس: أشكر السفير بيرسون على هذا البيان وعلى عباراته الرقيقة.
    El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Clive Pearson, de Nueva Zelandia. UN ويرأس الهيئة الفرعية السفير كلايف بيرسون من نيوزيلندا.
    El Embajador Clive Pearson de Nueva Zelandia actuó como Vicepresidente de la Comisión. UN وشغل السيد كلايف بيرسون سفير نيوزيلندا منصب نائب رئيس اللجنة.
    El Sr. Pearson participó por primera vez en la Conferencia de Desarme en 1997 y ha representado su país haciendo gala de un consumado talento diplomático. UN لقد انضم السفير بيرسون إلى مؤتمر نزع السلاح عام 1997 حيث مثل بلده بمهارات دبلوماسية فائقة.
    El Sr. Pearson ha dejado un recuerdo imborrable en el proceso de desarme. UN لقد ترك السفير بيرسون بصمة واضحة على مسيرة نزع السلاح.
    La generación del Primer Ministro Pearson nos legó esta Organización magnífica e indispensable. UN لقد أورثنا جيل رئيس الوزراء بيرسون منظمة عظيمة مهمة.
    Sabes lo que Pearson Specter significa para mí. Open Subtitles أنتِ تعلمين مالذي تعنيه شركة بيرسن سبكتر بالنسبة لي
    Bueno, con todo respeto, su señoría, su sentencia no cubrió el hecho de que la Comisión de Valores y Cambios tiene una venganza persona en contra de Pearson Specter. Open Subtitles مع خالص الاحترام، سيادة القاضي حكمك لا يخفي الحقيقة بأنّ هيئة التدقيق تحاول الإنتقام من شركة بيرسن سبكتر
    Antes de dejar la Comisión de Valores y Cambios, me fui dicho que pusiera en la mira a los clientes de Pearson Specter. Open Subtitles قبل أن أغادر هيئة التدقيق لقد تمّ إخباري بأن أستهدف شركة بيرسن سبكتر
    No, que le den a eso, quiero que tú me cuentes cómo era ella antes cuando era Pearson Hardman. Open Subtitles كلاّ، دعنا من ذلك.. أريدك أن أن تخبرني .. عنها حينما كانت الشركة تحت اسم هاردمن بيرسن
    Él tardó la caída para el incidente de Jamie Pearson Open Subtitles اتهم في حادثة جيمي بيارسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more