"peleadores" - Translation from Spanish to Arabic

• المقاتلين
• مقاتلين
• مقاتلون
• مقاتلي
• المصارعين

Cada cinco años, los mejores peleadores se enfrentan a otros en Full-Contact con un ganador emergiendo como el guerrero superior el campeón.
كل خمس سنوات كان أفضل المقاتلين بين ...صفوفها .يواجهون أحدهم الآخر فى معركة كاملة ويخرج فائز واحد فى النهاية

Todo estos peleadores en el mismos evento.
كل هـؤلاء المقاتلين فى مناســبة واحدة

Hey, este torneo, ¿Es solo para peleadores de Super Primera Clase?
هذه المعركة مفتوحة فقط إلى المقاتلين الممتازين من الدرجة الأولى، أليس كذلك؟

Ok, ahora dime... ¿Que estan haciendo con los peleadores q se estan llevando?
حسناً , ماذا يفعل هؤلاء عندما يأخذون مقاتلين الشارع؟

Tenemos peleadores de todo el mundo.
سيشترك فيها مقاتلون من جميع أنحاء العالم

¡Este cuerpo tiene incorporado todos los datos de los demas peleadores!
يدمج هذا الجسم كل البيانات التي ! أؤخذت من كل مقاتلي الدفاع عن النفس

En serio, casi todas las peleas terminan porque uno de los peleadores se cansa.
جدياً , معظم المقاتلين يخسرون لأنهم يفقدون الوعي بسبب قلة تنفسهم

Wolf Jackson es uno de los peleadores más prometedores que yo ví en las Artes Marciales Mixtas.
الذئب جاكسون هو واحد من المقاتلين الواعدين يقوم بعمل جيد

Los lazos familiares entre estos temibles peleadores son muy fuertes.
الروابط العائلية بين هؤلاء المقاتلين الشرسين قوية للغاية

Conozco a estos peleadores. Vamos, hombre. Si tú me ayudas, yo te ayudo.
أعرف قدرة كل المقاتلين ،سـاعدني حتى أسـاعدك

¿Y si le gusta elegir sus peleadores?
أن كان كذلك فسوف يختار المقاتلين

¿Alguna vez se preguntó qué pasó con los mejores peleadores de su escuela?
هل سبق لكَ أن تسائلت ماذا حدث لأفضل المقاتلين من أيام مدرستك؟

Porque me interesa uno de sus peleadores.
لأن لدي الفائدة في واحد من المقاتلين الخاص بك.

A menos que no quieras bebidas gratis y la oportunidad de conocer a los otros peleadores.
حسناً، ما لم ترغب بشراب مجاني وفرصة مقابلة المقاتلين الاخرين؟

Eso es normal. Todos los peleadores se asustan.
هذا امر طبيعي جميع المقاتلين خائفون

Y el dirige a los mejores peleadores del mundo.
ويدير أفضل المقاتلين في العالم

Y esta tratando de atraer a peleadores allí para asesinarlos.
يسحر المقاتلين ليدخلوا لكي يقتلهم.

¿Todo esto porque querías ser el rey de los peleadores?
كل هذا لأنك تريد أن تصير "ملك المقاتلين"؟

He visto a peleadores lastimarse seriamente por no estar preparados.
لقد رأيت مقاتلين تأذو من هذا لأنهم لم يكونو مستعدين له

No hay peleadores en nuestra delegación.
لن يكون هناك مقاتلين في أعمالنا .

Ellos son peleadores. Como tú.
إنهم مقاتلون مثلك

lo somos, y los nuevos peleadores de la libertad, podría utilizar un tipo como Lee.
هذا صحيح ، مقاتلي الحرية الجدد (سيستفيدون من فتى كـ(لــي

La mayoría de los peleadores no tienen nada que perder.
أغلب المصارعين ليس لديهم ما يخسروه