"pelle" - Translation from Spanish to Arabic

• بيلي

Esto es facil para ti, Pelle. Tienes toda tu vida por delante.
إن ألأمر سهل لك يا بيلي فلا يزال عمرك أمامك

Esta es una nueva era, Pelle. Tienes que darte cuenta de eso.
هذا يوم وعصر جديد يا بيلي يجب أن تفهم ذلك

Podemos tomar asado, Pelle. Asado de cerdo con uvas.
ربما سنأكل لحم الخنزير المشوي بالزبيب يا بيلي

Te presento a nuestro vaquero Lasse Karlsson y a su hijo Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي

Kongstrup y yo decidimos que quizá le gustaría a Pelle convertirse en ayudante.
أوه، بالمناسبة أنا و كنغسترب قد قررنا المتدرب القديم سيغادرنا هذا الربيع ربما بيلي يريد أن يصبح المتدرب الجديد

Pelle Wigert quiere encontrarse hoy conmigo.
بيلي ويقيرت يريد مقابلتي اليوم

Es pesado, Pelle. No aguanto más.
إنها ثقيلة يا بيلي لا أستطيع التحمل أكثر

Quisiera dar las gracias en particular al Embajador Anders Lidén, de Suecia, y al coordinador de la resolución, Sr. Pelle Enarsson, por haber concluido con éxito la negociación sobre este asunto.
وأود أن أتوجه بآيات شكري الخاصة إلى السفير أنديرس ليدن، ممثل السويد، وإلى منسق القرار، السيد بيلي إينارسون، على اختتام المفاوضات المتعلقة بهذه المسألة بنجاح.

Me estoy volviendo viejo... Pero tu eres muy joven, Pelle ...
أنا كبرت يا بيلي ولكنك لا زلت صغيرا

¿Te das cuenta, Pelle? Auténticas fresas suecas.
تخيل بيلي فروالة سويدية حقيقية

No tengas miedo de mí, Pelle. No soy una bruja.
لا تخف، يا بيلي أنا لست ساحرة.

No nos queda nada más., Pelle.
إما الآن، وإما لن يكون هناك شئ، بيلي.

¿Usted es el padre de Pelle?
إذن هذا هو والد بيلي

"Pelle es el nuevo polluelo en el nido de la señora Olsen"
"بيلي هو الوقواق الصغير في عش مدام أولسن"

Al padre de Pelle le gustan las mujeres casadas.
والد بيلي يحب النساء المتزوجات

Tienes que irte sin mí, Pelle.
يجب أن تهرب بدوني بيلي

¡Llevo aquí 30 años, Pelle!
لقد كنت هنا منذ 30 عامًا يا بيلي

Mira, Pelle ... MIra lo que te he traido
انظر بيلي انظر ماذا وجدت

Mira, Pelle.
انظر على هذه بيلي

Eres un buen muchacho, Pelle. Ven.
أنت ولد ذكي، بيلي.