Excelentísima Señora Penélope Beckels, Ministra de Desarrollo Social de Trinidad y Tabago | UN | معالي السيدة بينيلوب بيكيلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو |
- Lady Penélope fue tras La Capucha. | Open Subtitles | ذَهبتْ السّيدةُ بينيلوب خلف القلنسوة اعرف |
Penélope, también necesitamos que investigues la línea de teléfono, a ver si el tal Tucker ha llamado hoy al sudes. | Open Subtitles | بينلوبي,نحتاجك الى ان تتعقبي خطوط الهاتف هنا ايضا و نرى ان كان هذا الرجل تاكر أتصل بالجاني |
Mi, Penélope sin duda tiene buen gusto. | Open Subtitles | ، بينيلوبي لَهُ طعمُ جيدُ بالتأكيد. |
Penélope y yo podemos llevarte de compras. | Open Subtitles | أنـا و"بينولوبي" يمكن أن نأخـــذك للتســوق. |
Supongo que podría tratar de conseguir a Penélope a través de su fundación. | Open Subtitles | أَفترضُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ أَنْ نُصبحَ إلى بينيلوب خلال مؤسستِها. |
Sigue el procedimiento de emergencia. Espera a Lady Penélope en el punto de encuentro. ¿Entendiste? | Open Subtitles | نفذ إجراء الطوارىءَ إنتظرْ بينيلوب في نقطةِ اللقاء اتسمعنى؟ |
Lady Penélope. Que sorpresa mas desagradable | Open Subtitles | السّيدة بينيلوب يا لها من مفاجأة غير سارة |
Alan, quédate con Parker. Voy a buscar a Lady Penélope. | Open Subtitles | آلان، ابقى مَع باركر سَأَجِدُ انسة بينيلوب |
- Agente Gideon. Es Penélope García desde Quántico. Dice que es urgente. | Open Subtitles | انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ |
Escuchen, escuchen, la honorable jueza Penélope García preside. | Open Subtitles | اسمعوا اسمعوا الموقرة بينلوبي غارسيا تترأس الجلسة |
FBI. Habla la analista técnica Penélope García. | Open Subtitles | المحللة التقنية للأف بي أي بينلوبي غارسيا تتحدث معك |
- Sus nombres, por favor. - Lady Penélope Ariel Ponyweather. | Open Subtitles | الأسماء ، من فضلكم السيدة بينيلوبي ارييل بونيويذر |
Penélope, vuelve a sacar las grabaciones de vigilancia. | Open Subtitles | بينيلوبي ، نريد منك أن تراجعي كاميرات المراقبة مرة أخرى. |
Esto no va a durar siempre, Penélope. | Open Subtitles | هذا لن يدوم إلى الأبد، بينيلوبي |
Pero se le hizo sospechoso cuando escribió mal "Penélope". | Open Subtitles | لكنه شك عندما أخطأت في إملاء كلمة بينولوبي |
Llegado ese punto, siendo ante todo una mujer sencilla... creo que Penélope empezó a despreciarlo. | Open Subtitles | أثناء ذلك بينلوب كانت في الأساس فتاة بسيطة أعتقد أن بينلوب بدأت تحتقره |
En directo desde Quantico, Virginia, la divina señorita Penélope. | Open Subtitles | مباشر من كوانتكيو انها الانسة الرائعة بينولوبى |
Ésta es la Srta. Penélope Smallbone, mi nueva ayudante. | Open Subtitles | الآنسه بينيلوبى سمالبون مُساعِدتى الجديده |
Oye, Penélope, ¿alguna vez... ¿Alguna vez has visto una danza de la lluvia de verdad? | Open Subtitles | بينالوبي هل رأيتِ هل رأيتِ في حياتك اداء رقصة المطر في الحقيقة ؟ |
No te dejaré que te la lleves. Adelante, Penélope. | Open Subtitles | لن أسمح لك بأخذها بعيدا عني ابدئي,بنولوبي |
Sé que es difícil. Es difícil que te acuestes con Penélope Cruz, McGee. | Open Subtitles | أعلم إنها فرصه ضعيفه - (الفرصة الضعيفه هي أن تنام مع (بينولبي كروز) يا (ماغي - |
Eres la mejor, Penélope. Eres la mejor. | Open Subtitles | انتى الافضل بينولوب انتى الافضل |
Esta es Penélope. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذه بينلوبى |
Cuando Penélope se torció la pata, creí que no llegaríamos. | Open Subtitles | عندما لوت بنلوبي كاحلها هتاك إعتقد بأننا قد فعلناها |