"pensarás" - Translation from Spanish to Arabic

• ستفكرين
• ستفكر
• ستعتقد
• ستعتقدين
• ستفكّرين
• تظني
• ستفكري
• ستظن
• بطريقتنا
• ستُفكّر
• ستفكّر

Cuando bajemos pensarás cómo sacarnos.
سوف أحملك إلي أسفل وأنتى ستفكرين لنا في المخرج

Lo único en lo que pensarás es que ya se acostó con otra chica.
كل ما ستفكرين به انه قد نام مع واحده اخري

La próxima vez que quieras jugar con mi carrera lo pensarás dos veces.
الأن, المرة التالية التي تريد بها أن تلعب بمهنتي ربما ستفكر مرتين

Créeme, es lo último en que pensarás al llegar la mañana.
ثق بي هذا آخر شيئ ستفكر به عندما يأتي الصباح

pensarás que te dejo por haberte acostado con esas chicas.
ستعتقد أنني سأتركك لأنك ضاجعت تلك الفتيات

pensarás que es fácil diferenciar a un indigente de un estudiante de arte.
ستعتقدين أنه من السهل أن تفرقي بين مشرد وبين طالب فنون.

¿De acuerdo irás, o de acuerdo pensarás en ello?
"حسناً" ستذهبين, أو "حسناً" ستفكّرين بشأنه؟

pensarás que tienes alguna ventaja por eso pero no, Renee no es lesbiana.
قد تظني أنك ستتغليها وهيا بهذه الحالة لكن لا , فــريني ليست غبية

La próxima vez que incluso veas un cigarrillo, pensarás en cosas que te desagradan.
في المرة المقبلة التي ترين فيها سيجارة، ستفكرين في أشياء تقرفكِ.

Por favor dime que al menos lo pensarás.
أرجوك أخبريني أنكِ على الأقل ستفكرين بالأمر.

¿Siempre pensarás en mí cuando te pongas los zapatos?
هل ستفكرين بي دائما عندما ترتدين الحذاء ؟

Estoy seguro de que pensarás en algo.
أنا متأكد أنكِ ستفكرين بشئٍ ما

Cada vez que revivas con la garganta llena de tierra y cada vez que vuelvas a ahogarte y te des contra el filo de la muerte, pensarás en mí.
، كل مرة تعود فيها للحياة ... ستعود بفم ملئ بالتراب ... وكل مرة تختنق كأول مرة ، وعندما تصير على حافة الموت ستفكر في

Prométeme que al menos lo pensarás, viejo.
عِدني فحسب أنك ستفكر على الأقل في الأمر يا رجُل

Y pensarás con más claridad, sin mí en la habitación.
وأنت ستفكر بوضوح أكثر بدون وجودي بالغرفة

Cada vez que sean las 11:03 p.m..... pensarás en mí.
كلما دقت الساعة الحادية عشر و ثلاثة دقائق ليلاً.. ستفكر بي

Quieres morir rapidamente, pero no puedes. En que pensarás entonces?
تريد الموت بسرعة لكنك لن تستطيع ماذا ستعتقد بعد ذلك؟

Si te digo algo insólito, ¿pensarás que estoy loca?
اذا اخبرتك بشىء غريب هل ستعتقد انني مجنونه

pensarás que estoy lleno de entusiasmo pero no lo estoy.
أنت ستعتقد بأن هذا الإنتقال أنا سببته لا ليس أنا

Escucha, sólo promete que pensarás sobre ello.
اسمعي فقط عديني انك ستفكري بالامر

pensarás que es algo tonto, pero Jen y yo vamos al spa, y solo quiero empezar con el pie correcto.
انا اعلم انك ستظن ان هذا سخيف لكن جين و انا سنذهب الى المنتجع الصحى معاً و انا اردت ان اتقدم عليها بخطوة

Cuando despiertes, sólo pensarás en una cosa:
عندما تَستيقظُ ، ستُفكّر في شيء واحد

¿Y pensarás lo de atarme en el armario?
وأنت ستفكّر بتقييدي في الخزانة؟