Discover our services in

    "período de sesiones sustantivo del comité" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدورة الموضوعية للجنة
        
    • دورة موضوعية للجنة
        
    • الدورتين الموضوعيتين للجنة
        
    • دورتها الموضوعية
        
    • للدورة الموضوعية للجنة
        
    Participarían en el período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio y colaborarían con el UNICEF para crear una estrategia mundial de comunicación. UN وستشارك هذه اللجان في الدورة الموضوعية للجنة التحضيرية وستعمل مع اليونيسيف في وضع استراتيجية عالمية للاتصال.
    Esperaba volver a ver a las delegaciones la semana siguiente en el período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio. UN وأعرب عن أمله في أن يرى الوفود في الأسبوع المقبل في الدورة الموضوعية للجنة التحضيرية.
    Por consiguiente, no tenía por qué esperar los resultados del período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio para continuar su labor. UN وبناء على ذلك، ليس ثمة سبب لأن ينتظر الفريق نتائج الدورة الموضوعية للجنة التحضيرية حتى يواصل عمله.
    Se celebrará una reunión informativa oficial durante el período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN ستقدم إحاطة رسمية خلال الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN ستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    El Centro de Situación proporcionará más detalles durante una reunión oficiosa de información que se celebrará antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وسيقدم مركز العمليات مزيدا من التفاصيل خلال إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Cada período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio duró por lo menos tres semanas. UN ودامت كل دورة موضوعية للجنة التحضيرية أسبوعين على اﻷقل.
    PC.1/7. Fechas del período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio UN ل ت-1/7- مواعيد الدورتين الموضوعيتين للجنة التحضيرية
    El primer período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones se celebró en Nueva York, del 17 al 28 de mayo de 1999. UN ١٥ - عقدت اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية دورتها الموضوعية اﻷولى بنيويورك في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ أيار/ مايو.
    b) Pide al Secretario General que, al preparar la documentación para el período de sesiones sustantivo del Comité, tenga en cuenta las directrices susodichas así como, entre otras cosas, la información siguiente: UN تطلب إلى اﻷمين العام، أن يراعي في إعداد الوثائق للدورة الموضوعية للجنة ـ في جملة أمور ـ المبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه وكذلك المعلومات التالية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more