"períodos de sesiones de los grupos de" - Translation from Spanish to Arabic

• دورات الأفرقة
• الدورات التي يمكن أن تعقدها الأفرقة

B. períodos de sesiones de los grupos de trabajo hasta la celebración del 36º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السادسة والثلاثين للجنة

C. períodos de sesiones de los grupos de trabajo después de la celebración del 36º período de sesiones de la Comisión en 2003
دورات الأفرقة العاملة بعد الدورة السادسة والثلاثين للجنة في عام 2003

ii) Que, a juicio de la Junta, no puedan asistir a los períodos de sesiones de los grupos de trabajo si no reciben la ayuda que proporciona el Fondo;
`2` الذين يرى مجلس الأمناء أنهم لن يتمكنوا من حضور دورات الأفرقة العاملة بدون مساعدة يقدمها إليهم الصندوق؛

C. períodos de sesiones de los grupos de trabajo hasta la celebración del 37º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة

D. períodos de sesiones de los grupos de trabajo después de la celebración del 37º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة بعد انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة

Calendario de los períodos de sesiones de los grupos de Trabajo hasta el 38º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Calendario de los períodos de sesiones de los grupos de Trabajo en 2005, después del 38º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2005 بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo hasta el 38º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo en 2005, con posterioridad al 38º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2005، بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

C. períodos de sesiones de los grupos de trabajo que se celebrarán antes del 39º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

D. períodos de sesiones de los grupos de trabajo que se celebrarán en 2006, después del 39º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2006 بعد الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo hasta el 39º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo en 2006, después del 39º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2006، بعد الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

D. períodos de sesiones de los grupos de trabajo que se celebrarán en 2007, después del 40º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2007 بعد الدورة الأربعين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo hasta el 40º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الأربعين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo en 2007, después del 40º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2007، بعد الدورة الأربعين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo que se celebrarán antes del 41º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo en 2008, después del 41º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2008، بعد الدورة الحادية والأربعين للجنة

períodos de sesiones de los grupos de trabajo que se celebrarán en 2008 después del 41º período de sesiones de la Comisión
دورات الأفرقة العاملة في عام 2008، بعد الدورة الحادية والأربعين للجنة

El GCE convino en que las fechas y lugares de celebración de los talleres de formación de las regiones de África y Asia se decidirían más adelante, cuando la Mesa de la CP se hubiera pronunciado respecto de la celebración de eventuales períodos de sesiones de los grupos de trabajo especiales.
ووافق الفريق على تحديد موعد ومكان انعقاد حلقات العمل التدريبية لمنطقة أفريقيا ومنطقة آسيا في وقت لاحق، ريثما يتخذ مكتب مؤتمر الأطراف القرار المتعلق بجدول الدورات التي يمكن أن تعقدها الأفرقة العاملة المخصصة.