"periódicos segundo y tercero combinados" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدوريين الثاني والثالث
        
    • الدورية الأول والثاني والثالث
        
    • الدوريان الثاني والثالث المجمعان
        
    • الدورية الأولي والثاني والثالث
        
    • الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان
        
    • الدوريان الثاني والثالث معا
        
    • الدوريان الموحدان الثاني والثالث
        
    • الدوريين المجمعين الثاني والثالث
        
    • الدوري الثاني والثالث الموحد
        
    • الدوري الموحد الثاني والثالث
        
    • الدوريان المجمعان الثاني والثالث
        
    • المجمعة الأول والثاني والثالث
        
    • الدوريان الثاني والثالث الموحدان
        
    • الدوريين الموحدين الثاني والثالث
        
    • الأوّلي والثاني والثالث
        
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos segundo y tercero combinados UN ردود على قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو
    Informes periódicos segundo y tercero combinados del Iraq UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث للعراق
    Informes iniciales e informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados Partes UN التقارير الدورية الأول والثاني والثالث المقدمة من الدول الأطراف
    Informes periódicos segundo y tercero combinados y cuarto informe periódico de Alemania UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقرير الدوري الرابع لألمانيا
    Informes periódicos segundo y tercero combinados UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Informes periódicos segundo y tercero combinados del Uruguay UN التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثاني والثالث لأوروغواي
    iii) Informes periódicos segundo y tercero combinados: UN `3 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الثاني والثالث:
    iii) Informes periódicos segundo y tercero combinados: UN `3 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الثاني والثالث:
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados UN طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados, y cuarto informe periódico de Costa Rica UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الدولي الرابع لكوستاريكا
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados UN طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados UN طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Informe inicial, informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos cuarto y quinto combinados de Angola UN التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأنغولا
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Letonia UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث للاتفيا
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Malta UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لمالطة
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de Nepal (CEDAW/C/NPL/2-3) UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان لنيبال ( (CEDAW/C/NPL/2-3
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Benin UN التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de Bulgaria UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان لبلغاريا
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados partes UN التقريران الدوريان الثاني والثالث معا للدول الأطراف
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de Tailandia UN التقريران الدوريان الموحدان الثاني والثالث لتايلند
    Los informes periódicos segundo y tercero combinados que presentó el Gobierno de la República Dominicana figuran en el documento CEDAW/C/DOM/2-3, examinado por el Comité en su octavo período de sesiones. UN وللاطلاع على التقريرين الدوريين المجمعين الثاني والثالث المقدمين من حكومة الجمهورية الدومينيكيـة انظر CEDAW/C/DOM/2-3، التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    Informes periódicos segundo y tercero combinados y cuarto informe periódico UN التقرير الدوري الثاني والثالث الموحد والتقرير الدوري الرابع
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados de la India UN طلب التقرير الدوري الموحد الثاني والثالث للهند
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de Grecia UN تقريرا اليونان الدوريان المجمعان الثاني والثالث
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos combinados cuarto y quinto de Angola UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث والتقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لأنغولا
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de Grecia UN التقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدان المقدمان من اليونان
    El Comité expresa su reconocimiento al Estado Parte por sus informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos cuarto y quinto combinados, al tiempo que lamenta que se hayan presentado con atraso. UN 180 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقريريها الدوريين الموحدين الثاني والثالث وتقريريها الدوريين الموحدين الرابع والخامس، مبدية في الوقت نفسه أسفها لورودها متأخرة.
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados y cuarto informe periódico de Costa Rica (continuación) UN تقرير كوستاريكا الدوري الجامع للتقارير الأوّلي والثاني والثالث وتقريرها الدوري الرابع (تابع)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more