Discover our services in

    "permanecerán en el cargo" - Translation from Spanish to Arabic

    • في مناصبهم
        
    Los miembros permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores; UN ويبقى الأعضاء في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores; UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores; UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء والأعضاء المناوبون في مناصبهم لحين انتخاب من يخلفهم؛
    Los actuales miembros de la Mesa del OSE permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية للتنفيذ الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب مَن سيخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSACT permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليون في مناصبهم إلى أن يُنتخب الأعضاء الذين سيخلفونهم.
    Los miembros del órgano de apelación permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويظل أعضاء هيئة الطعون في مناصبهم حتى يُنتخب من يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSE permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب من سيخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSACT permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب من يخلفهم.
    Los miembros permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويبقى الأعضاء في مناصبهم حتى يُنتخب من يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSACT permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليين في مناصبهم إلى حين انتخاب مَن يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء المكتب الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب من يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSACT permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب مَن يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN ويظل أعضاء المكتب الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب من يخلفهم.
    Los actuales miembros de la Mesa del OSACT permanecerán en el cargo hasta que se elija a sus sucesores. UN وسيبقى أعضاء مكتب الهيئة الفرعية الحاليون في مناصبهم إلى حين انتخاب مَن يخلفهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more