"permanente de australia ante las naciones" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم لأستراليا لدى الأمم
• الدائمة لأستراليا لدى الأمم
• الدائم ﻻستراليا لدى اﻷمم
• الدائمة لاستراليا لدى الأمم

El Sr. Robert Hill, Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas, formuló una declaración introductoria.
وأدلى روبرت هيل، الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة، بـبـيـان استهلالي.

Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Presidente: Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente, Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الرئيس: السيد غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم للبعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Primer Secretario de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas, Nueva York.
سكرتير أول، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

Secretario General por el Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم ﻷستراليا لدى اﻷمم المتحدة

General por la Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
من الممثلة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة

Presidente: Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الرئيس: غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

:: Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
:: غاري كوينلان، الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Presidente: Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الرئيس: غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Embajador Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Primer Secretario de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas en Nueva York, 2002 hasta la actualidad.
سكرتير أول، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، من عام 2002 وحتى الآن.

Consejero, Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مستشار، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Presidente: Excmo. Sr. Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الرئيس: غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Tengo el honor de transmitirle la comunicación adjunta, de fecha 14 de octubre de 1999 (véase el anexo), que he recibido de la Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas.
يشرفني أن أحيل الرسالة المرفقة المؤرخة ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ )انظر المرفق(، التي وصلتني من الممثل الدائم ﻷستراليا لدى اﻷمم المتحدة.

Tengo el honor de transmitirle la comunicación adjunta, de fecha 10 de diciembre de 1999 (véase el anexo), que he recibido de la Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas.
أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة، المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ )انظر المرفق(، التي تلقيتها من الممثل الدائم ﻷستراليا لدى اﻷمم المتحدة.

Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة