"permanente de egipto ante las naciones unidas" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة
• الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة
• الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة برسالة
• مصر الدائم لدى الأمم المتحدة

por el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
اﻷمين العــام من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
العام مـن المندوب الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

A continuación cedo la palabra al Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas.
اﻵن أعطي الكلمة للممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة.

Ayman Elgamal, Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
أيمن الجمال، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Primer Secretario Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
سكرتير أول، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Consejero, Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مستشار، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
اﻷمن من المندوب الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 12 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة

Primer Secretario de la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
السكرتير الأول، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

1988-1992 Asignada a la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas en Ginebra
1988-1992 عملت بالبعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة في جنيف

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة.

Nota verbal de fecha 29 de abril de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة

El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة برسالة بينت فيها تعليقاتها الأولية.

Carta de fecha 25 de abril de 2008 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2008 موجهه من ممثل مصر الدائم لدى الأمم المتحدة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي