"permanente de financiación" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائمة المعنية بالتمويل

Informe del Comité Permanente de Financiación a la Conferencia de las Partes
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل إلى مؤتمر الأطراف

Informe del Comité Permanente de Financiación
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

B. Reuniones del Comité Permanente de Financiación
باء- اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

7. Pide al Comité Permanente de Financiación que ejecute ese plan de trabajo;
7- يطلب إلى اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل تنفيذ خطة العمل تلك؛

B. Informe del Comité Permanente de Financiación
باء- تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

b) Informe del Comité Permanente de Financiación
(ب) تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

69. Medidas. Se invitará a la CP a examinar el informe del Comité Permanente de Financiación y a adoptar las medidas que considere oportunas.
69- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

Comité Permanente de Financiación
اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

Algunas Partes instaron a que se impartiera orientación al Comité Permanente de Financiación en su función de mejorar la coherencia y la coordinación en el suministro de la financiación para hacer frente al cambio climático y en la movilización de recursos financieros.
ودعت بضعة أطراف إلى توجيه إرشادات إلى اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل في سياق دورها المتمثل في زيادة الانسجام والتنسيق في تقديم التمويل للإجراءات المتعلقة بتغير المناخ، وفي حشد الموارد المالية.

II. Desarrollo de las reuniones tercera, cuarta y quinta del Comité Permanente de Financiación 10 - 18 4
ثانياً - مداولات الاجتماعات الثالث والرابع والخامس للجنة الدائمة المعنية بالتمويل 10-18 4

B. Reuniones del Comité Permanente de Financiación 11 - 18 4
باء - اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل 11-18 5

III. Labor del Comité Permanente de Financiación en 2013 19 - 39 6
ثالثاً - عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل في عام 2013 19-39 7

A. Primer foro del Comité Permanente de Financiación y foro virtual 19 - 22 6
ألف - المنتدى الأول للجنة الدائمة المعنية بالتمويل والمنتدى الافتراضي 19-22 7

II. Desarrollo de las reuniones tercera, cuarta y quinta del Comité Permanente de Financiación
ثانياً- مداولات الاجتماعات الثالث والرابع والخامس للجنة الدائمة المعنية بالتمويل

III. Labor del Comité Permanente de Financiación en 2013
ثالثاً- عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل في عام 2013

A. Primer foro del Comité Permanente de Financiación y foro virtual
ألف- المنتدى الأول للجنة الدائمة المعنية بالتمويل والمنتدى الافتراضي

Sra. Diann Black-Layne y Sr. Stefan Schwager, Copresidentes del Comité Permanente de Financiación
:: السيدة ديان بلاك - لين والسيد ستيفان شفاغير، الرئيس المشارك للجنة الدائمة المعنية بالتمويل

F. Elementos de fomento de la capacidad en la labor del Comité Permanente de Financiación 37 - 39 11
واو - عناصر بناء القدرات في عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل 37-39 13