General por el Representante Permanente del Congo ante | UN | من الممثل الدائم للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente del Congo ante LAS | UN | من الممثل الدائم للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
POR EL REPRESENTANTE Permanente del Congo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | والقائم بأعمال البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 12 de octubre de 1998 del Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
Sr. Luc Joseph Okio, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas, Presidente del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال في البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente del Congo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
A/51/274-S/1996/631 - Carta de fecha 3 de agosto de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | A/51/274-S/1996/631 - رسالة مؤرخة ٣ آب/أغسطس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 25 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير، بمساعدة خبرائها، وبعثت إلى الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة برسالة أبـدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 5 de abril de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 27 de septiembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 26 de mayo de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 2005 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 20 de febrero de 2006 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 7 de septiembre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 12 de julio de 2010 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 1 de noviembre de 2010 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 9 de septiembre de 2014 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة |
14. La Relatora también se reunió con BiaborohIboro, ministro consejero de la Misión Permanente del Congo ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en su calidad de coordinador del Grupo Africano. | UN | 14- والتقت المقررة الخاصة كذلك بجستان ببيابورو- إيبورو، الوزير المستشار في البعثة الدائمة للكونغو لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، وكان يعمل منسقاً للمجموعة الأفريقية. |
S/2006/829 Carta de fecha 18 de octubre de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas [A C E F I R] | UN | S/2006/829 رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
Carta de fecha 24 de marzo de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las | UN | رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة |
Sr. Luc Joseph Okio, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas, Presidente del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها |