"permanente del senegal" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم للسنغال
• الدائمة للسنغال

Embajador Iba Deguene Ka, Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
السفير إيبا ديغين كا، الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

Excmo. Sr. Papa Louis Fall, Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
سعادة السيد بابا لوي فال، الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

por el Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال

4. Sr. Mame Balla SY, Encargado de Negocios de la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas.
٤ - السيد مامي بالا سي، القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة.

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente del Senegal ANTE LAS NACIONES UNIDAS
العام من الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente del Senegal ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente del Senegal ANTE
الى اﻷمين العام مـن الممثـل الدائم للسنغال

General por el Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
إلى اﻷمين العـــــام من الممثل الدائم للسنغال لـــدى

CARTA DE FECHA 18 DE OCTUBRE DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente del Senegal ANTE LAS
رسالـة مؤرخـة ١٨ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

Embajadora y Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

Embajador Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Embajador, Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas.
2001 إلى 2003 السفير والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Segunda Consejera, Misión Permanente del Senegal ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
المستشار الثاني في البعثة الدائمة للسنغال لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Senegal ante
مذكرة شفوية مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

La Misión Permanente del Senegal agradecería a la Secretaría que tomara nota de su candidatura y lo pusiera en conocimiento de los Estados Miembros.
وستغدو البعثة الدائمة للسنغال ممتنة لو عملت الأمانة العامة للأمم المتحدة على تسجيل هذا الترشيح، وإحاطة الدول الأعضاء علما به.

La Misión Permanente del Senegal agradecería a la Secretaría General que hiciera distribuir el presente documento a los Estados Miembros de la Organización.
وستغدو البعثة الدائمة للسنغال ممتنة لو تتفضل الأمانة العامة للأمم المتحدة بإطلاع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على الوثيقة المذكورة.

Representación Permanente del Senegal ante la Organización de Aviación Civil Internacional
البعثة الدائمة للسنغال لدى منظمة الطيران المدني الدولي