Es lo que te decía antes. El tipo era como un Perro Rabioso. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول إخبارك به من قبل كان مثل الكلب المسعور |
Lo correrían de la ciudad como a cualquier Perro Rabioso. | Open Subtitles | كانوا سيطاردونه خارج المدينة مثل الكلب المسعور |
Y cuando Perro Rabioso era demasiado rudo para mí, yo sacaba la silla de acero. | Open Subtitles | وعندما يكون مادوغ صعباً علي كنت اضربه بالكرسي الحديدي |
Perro Rabioso se volvió capitán del equipo de fútbol americano y Oloroso y yo empezamos a competir en levantamiento de pesas. | Open Subtitles | مادوغ أصبح قائد فريق كرة القدم و سميلي وأنا بدأنا نتنافس في رفعات القوة |
Que la espuma te salía de la boca como un Perro Rabioso. | Open Subtitles | قالت بأن الزبد كان يخرج من فمك كأنك كلب مسعور |
¿Qué ha pasado con los apodos de verdad como Perro Rabioso o El Diablo? | Open Subtitles | ماذا حدث للكنيات مثل الكلب المجنون والشيطان؟ |
¿Para qué, nena? Un detector de humo le basta a Perro Rabioso. | Open Subtitles | إنذار حريق واحد يكفي (ماد دوغ) |
Una mujer me empujó desde la muralla porque me encontró feo, y un Perro Rabioso me destrozó el cuello. ¿Contentos? | Open Subtitles | دفعتني امرأةٌ من فوق السور لأنها وجدتني قبيحاً بشكلٍ بشع ثم هاجمني كلبٌ مسعور, هل رضيت الآن؟ |
A veces tienes que poner al Perro Rabioso abajo. | Open Subtitles | أحياناً عليك فقط القيام بقتل الكلب المسعور |
Mantiene a raya a Perro Rabioso, pero no se dejen engañar. | Open Subtitles | إنه يضع الكلب المسعور في وضع الاستعداد و لكن لا تنخدعوا بذلك |
Le decían Maurice Miller, el "Perro Rabioso" cuando era profesional. | Open Subtitles | كان اسمه " موريس " الكلب المسعور " مولير " 1 عندما كان محترف |
Fue entonces cuando le apodaron "Perro Rabioso". | Open Subtitles | ومن هنا حصل على "لقب مادوغ "الكلب المسعور |
Perro Rabioso sigue tratando de conseguir ese contrato, tratando de mantener vivo el sueño. | Open Subtitles | مادوغ مازال يحاول الحصول على ذلك العقد يحاول جعل الحلم حقيقة |
Pero a diferencia de cuando Perro Rabioso empezó a usar esteroides, | Open Subtitles | ولكن على غرار مادوغ عند بدء تعاطيه للسترويد |
Mi papá convenció a Perro Rabioso y a su esposa de instalarse en Poughkeepsie. | Open Subtitles | أبي أقنع مادوغ وزوجته أن يستقرا في بيجيبسي |
Intento escapar de un Perro Rabioso que me persigue. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أهرب من كلب مسعور يقوم بمطاردتي |
No tienes la culpa de lo que te pasó, al igual que no sería tu culpa si un Perro Rabioso te hubiera mordido. | Open Subtitles | لا ذنب لك فيما أصابك، فالأمر أشبه بتعرضك إلى عضة كلب مسعور |
Cada jefe tiene a un Perro Rabioso a su lado. | Open Subtitles | كل رئيس يجب أن يملك كلب مسعور ليكون بجانبه |
¡A mí nadie me llama "Perro Rabioso"! | Open Subtitles | لا أحد يطلق عليّ "الكلب المجنون"! |
Pero Perro Rabioso se equivocó. | Open Subtitles | -لكن (ماد دوغ) كان مخطئاً |
Te permiti interrogarla, no tratarla como a un Perro Rabioso. | Open Subtitles | وافقت على أن تستجوبها، لا أن ترميها بمخدر كأنها مصابة بداء الكلب. |
Puede estar loco como un Perro Rabioso por cómo fueron las cosas... | Open Subtitles | ..يمكنك أن تثور ككلب مسعور بسبب ما آلت إليه الأمور |
No creo que pueda razonar con un Perro Rabioso. | Open Subtitles | إلى الآن لم أرى اليوم الذى ستتعامل فية مع كلب مجنون |