Discover our services in

    "personal de la unprofor observó en" - Translation from Spanish to Arabic

    • أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في
        
    El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones distintas un helicóptero sin identificar blanco, rojo y azul que sobrevolaba sus posiciones 9 kilómetros al sureste de Tuzla. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في حالتين منفصلتين طائرة هليكوبتر بيضاء وحمراء وزرقاء اللون مجهولة الطراز وهي تحلق فوق موقعهم على بعد ٩ كيلومترات الى الجنوب الشرقي من توزلا.
    personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero blanco y azul con una cruz roja a 20 kilómetros al oeste de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في مناسبتين طائرة عمودية بيضاء وزرقاء وعليها علامة صليب أحمر على بعد ٢٠ كيلومترا غربي كونيتش.
    personal de la UNPROFOR observó en 15 ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-17 que volaba en la vecindad de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ١٥ مناسبة طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 وهي تحلق بجوار زينيتشا.
    personal de la UNPROFOR observó en cinco ocasiones diferentes helicópteros Mi-17 sobrevolaban la zona de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ٥ مناسبات مختلفة طائرة عمودية من طراز Mi-17 تحلق فوق منطقة زينيتشا.
    4403 a El personal de la UNPROFOR observó en seis oportunidades un helicóptero Mi-17 azul y blanco que aterrizaba en Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ست مناسبات طائرة هيلوكوبتر ذات لونين أزرق وأبيــض مـــن طــراز MI-17 تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó en cinco ocasiones diferentes el despegue de Zenica de un helicóptero MI-17 blanco y azul con una cruz roja. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في خمس حالات منفصلة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طـــراز 71-IM تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تقلع من زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó en tres ocasiones distintas un helicóptero MI-17 blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ثلاث حالات منفصلة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طراز 71-IM تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تحلق فوق زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó en seis ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-8/HIP con una cruz roja que volaba en una zona situada aproximadamente a 22 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ست مناسبات، طائـــرة عموديـــة ذات لونيــن أبيض وأزرق من طراز MI-8/HIP موشحة بصليب أحمر تحلق في منطقة تبعد ٢٢ كيلومترا إلى الشرق من كونيتش.
    El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero MI-8 blanco y azul cuando volaba a 20 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في مناسبتين طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شرقي كونييتش.
    personal de la UNPROFOR observó en 17 ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-17 con una cruz roja en la vecindad de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ١٧ مناسبة، طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها علامة صليب أحمر وهي تحلق بالقرب من زينيتشا.
    personal de la UNPROFOR observó en seis ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-8 que volaba a 20 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ٦ مناسبات طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 وهي تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شرقي كونييتش.
    personal de la UNPROFOR observó en 15 ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-17 con una cruz roja que despegaba de Zenica, aterrizaba en dicha población o la sobrevolaba. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ١٥ مناسبة طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها علامات الصليب اﻷحمر وهي تقلع من زينيتشا أو تهبط فيها أو تحلق فوقها.
    personal de la UNPROFOR observó en 12 ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-17 con una cruz roja que despegaba y aterrizaba en Zenica o sobrevolaba esa población. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ١٢ مناسبة طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها علامة الصليب اﻷحمر وهي تقلع من زينيتشا أو تهبط فيها أو تحلق فوقها.
    personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero blanco y azul MI-8 que volaba 20 kilómetros al este de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في مناسبتين طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 وهي تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شرقي كونييتش.
    personal de la UNPROFOR observó en cuatro ocasiones a un helicóptero Mi-17 azul y blanco, con una cruz roja, mientras sobrevolaba Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في ٤ مناسبات طائرة عمودية زرقاء وبيضاء من طراز Mi-17 عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق زينيتشا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more