"personal y otros gastos conexos" - Translation from Spanish to Arabic

    • الموظفين والأفراد الآخرين
        
    • الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة
        
    • الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم
        
    • الموظفين وتكاليف أخرى تتعلق بشؤون
        
    • الموظفين والعاملين الآخرين
        
    • بالموظفين وسائر الأفراد العاملين
        
    • الموظفين وغيرهم من الأفراد
        
    • الموظفين وتكاليف الموظفين الأخرى
        
    • الموظفين وتكاليف شؤون الأفراد الأخرى
        
    • الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم
        
    • الموظفين وغيرهم من العاملين
        
    • الموظفين والأفراد العاملين
        
    • الموظفين اﻷخرى
        
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة بهم
    Como se indicó, los fondos de apoyo a los programas se utilizaron para sufragar gastos de personal y otros gastos conexos. UN وكما هو مبين، فإن أموال الدعم البرنامجي قد استخدمت لتغطية تكاليف الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم.
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وتكاليف أخرى تتعلق بشؤون اﻷفراد
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والعاملين الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN النفقات المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد 064 5 944 5
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والأفراد الآخرين
    Total, gastos de personal y otros gastos conexos UN إجمالي تكاليف الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة بشؤون الموظفين
    Total de gastos de personal y otros gastos conexos UN إجمالي تكاليف الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة بشؤون الموظفين
    Lo mismo ocurre con los gastos de personal y otros gastos conexos que se indican en el estado de cuentas II. UN والوضع نفسه ينطبق على تكاليف الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم الواردة في البيان الثاني.
    Nota 5. Gastos de personal y otros gastos conexos UN الملاحظة ٥ - تكاليف الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وتكاليف أخرى تتعلق بشؤون اﻷفراد
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وتكاليف أخرى تتعلق بشؤون الأفراد
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين والعاملين الآخرين
    Proporción de gastos de personal y otros gastos conexos con respecto al total de contribuciones (porcentaje) UN نسبة النفقات المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين إلى مجموع المساهمات
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد
    Total de gastos de personal y otros gastos conexos UN مجموع تكاليف الموظفين وتكاليف الموظفين الأخرى
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وتكاليف شؤون الأفراد الأخرى
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين 500 143
    Los gastos de personal y otros gastos conexos representan una proporción cada vez mayor (actualmente un 79%) de sus contribuciones totales y parece probable que esa tendencia se mantenga. UN وتستهلك تكاليف الموظفين والأفراد العاملين في المركز نسبة متزايدة من المساهمات الإجمالية الواردة، إذ تبلغ حالياً 79 في المائة ومن المرجح أن يتواصل هذا الاتجاه.
    Gastos de personal y otros gastos conexos UN المرتبات وتكاليف الموظفين اﻷخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more