"pesos pesados" - Translation from Spanish to Arabic

• الوزن الثقيل
• الثقيلة
• للوزن
• الوزن ثقيل

Él ahora puede tener el mismo dinero Que los peleadores de pesos pesados.
هو الان يستحق نفس المال الذي يتقاضاه ابطال الوزن الثقيل بالملاكمة

Langston contra Reston y contra Grant, una lucha de tres pesos pesados..
لاتغستون ضد ريستون ضد غرانت معركة ثلاثية من الوزن الثقيل

¿Podrá este gigantesco ruso, apodado "El expreso de Siberia", hacer estragos entre los pesos pesados profesionales?
يمكن لهذا الروسى العظيم ان يلقب بالسايبيرىالسريع سوف يجعل هناك رعب فى الوزن الثقيل ويصنف به

Los campeones de pesos pesados fueron Jack Sharkey, Primo Carnera, Braddock, Baer, no, mentira, Baer primero, luego Braddock y luego Joe Louis que ostentó el título desde 1937 hasta 1948.
ابطال الوزن الثقيل كانوا جاك شاركي, وبريمو كارنيرا برادوك

Ella y Ed Masry trajeron a pesos pesados de Los Ángeles para conseguir que ese caso llegara a buen puerto, y eso es lo que necesitamos hacer.
هي وإد المصري في جلب الضاربون الثقيلة من لوس انجليس للحصول على هذه الحالة عبر خط المرمى، وهذا ما يتعين علينا القيام به.

¡Se está preparando para el campeonato de pesos pesados!
إنها تستعد لمباراة ملاكمة الوزن الثقيل الممتاز للعالم

¡Es el campeón del sur de los pesos pesados! ¡Te matará!
انه بطل الوزن الثقيل في الجنوب, سوف يقتلك

Vete a la mierda. Hay dos campeones de los pesos pesados invictos y no están peleando.
سيكون هناك إثنين من أبطال العالم فى الوزن الثقيل لم يُقهروا بعد , و لن يقاتلوا مرة أخرى

Su adversario, con un peso de 93,20 kilos y un récord de 26-0 y 23 knockouts el actual campeón mundial de los pesos pesados ¡Smoking Joe Frazier!
،خصمه .. وزنه 205 و نصف باوند فاز 26 مبارة ... و سجل 23 ضربة قاضية .. بطل العالم الحالى فى الوزن الثقيل

Se cree que es el rey porque es campeón de pesos pesados.
انه فقط يعتقد انه البطل لانه بطل الوزن الثقيل انه الرجل

Tenemos al campeón mundial de pesos pesados y a un preso invencible.
نحن يوجد لدينا بطل العالم فى الوزن الثقيل ومرشح لايمكن هزمة هنا في سجن سويتواتر.

Todos en "Hungría" para el momento de la verdad... con el rey europeo de los pesos pesados, Cedric Mills.
الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز

Primer round para ustedes. Estoy impresionada. Son pesos pesados.
الجولة الاولى لكم , انا متفاجاه ربما تصلون الى الوزن الثقيل

Nunca soñé que sería campeón de los pesos pesados.
لم أكن أحلم يوماً بأنني سأصبح بطل الوزن الثقيل

Damas y caballeros, esta pelea es de tres rounds en la División de pesos pesados.
أيهاالسيداتوالسادة، هذه المعركةِ ثلاث دوراتِ فييوإف سي مجموعة الوزن الثقيل.

¿Y quién iba a querer andar con un esbirro cuando se puede estar con el campeón de los pesos pesados de Nueva Jersey?
مع ذلك، من الذي يحب أن يتسكع مع قطاع الطرق؟ . بينمّا تكون مرافقًا مع بطل الوزن الثقيل لمدينة "نيوجيرسي"

15° round. El campeonato mundial de pesos pesados.
الجولة 15 لبطولة العالم في الوزن الثقيل.

Pero casi fui campeón mundial de los pesos pesados.
لكنني كنت تقريبا بطل الوزن الثقيل في العالم.

El campeón de los pesos pesados está realizando la obligada cuenta de ocho y Foreman está tan sereno como se puede estar.
و بطل الوزن الثقيل يأخذ الإلزامي ثمانية العد وفورمان تستعد كما يمكن أن يكون!

Carrie Newton. Es un placer conocer al campeón mundial de los pesos pesados.
كارى نيوتون تسعدنى مقابلة بطل العالم فى الأوزان الثقيلة

Las subordinadas, por otro lado, son las campeonas mundiales de pesos pesados de las oraciones.
أما التوابع، من ناحية أخرى، فهي أبطال المصارعة للوزن الثقيل في الجمل.

No sólo soy campeón de pesos pesados, casi soy el hombre más famoso del mundo.
ليس فقط لاننى بطل الوزن ثقيل أنا محتمل أن أكون أكثر رجل مشهور في العالم.