"peterman" - Translation from Spanish to Arabic

• بيترمان

Srta. Bennes, noté que ha cargado mucha mercancía a la cuenta de Peterman.
آنسة بينيس، لاحظت أنك تسجلين الكثير من المشتريات على حساب بيترمان.

Lo sé, Sr. Peterman, pero una vez que los vi no podía permitir que alguien más los tuviese.
أعرف ذلك سيد بيترمان ولكن بمجرد رؤيتهم لم أستطع أن أتحمل أن يأخذهم شخص آخر

Entonces, lo que recordaba era que Tom Peterman estaba a cargo de esa cuenta.
لذا ,اه , اخر ما اتذكره توم بيترمان كان المسؤول عن الحساب

Genial. A la cuenta de Peterman con lo demás.
عظيم, ضعيهما على حساب بيترمان مع بقية الأغراض.

Esta vez, sólo la salvará Ia palabra del propio Peterman.
إلى مجلس الادارة، لا شيء غير تصديق السيد بيترمان نفسه سينقذك هذه المرة.

Fue muy amable el Sr. Peterman de darnos esas entradas.
كان لطيف من السيد بيترمان أن يقدم لنا هذه التذاكر

Hablando de Jerry su padre me está fastidiando en Peterman.
بالحديث عن جيري، أبوه يفقدني صوابي عند مؤسسة بيترمان.

Kramer, ¿recuerdas cuando le vendiste a Peterman tus historias para su libro y luego te las devolvió?
كرايمر، هل تذكر تلك الصفقة عندما بعت لـ بيترمان قصصك من أجل كتابه ثم ألغى الصفقة؟

Oye esto: Peterman hizo que sus secuaces me sacaran a la fuerza de la firma de libros.
اسمع الآتي، يأمر بيترمان أنصاره أن يطردوني جبراً من حفل التوقيع.

Oiga, si usted es el verdadero Peterman ¿por qué usa esa ropa tan desaliñada?
أنصت، إن كنت بيترمان الحقيقي فلماذا ترتدي هذه الملابس المهلهلة؟

Chequeando a Peterman.
كانت تقوم باختبارات سرطان جلد في مؤسسة بيترمان.

Sea como sea, Elaine, la casa de Peterman está en desorden.
المهم يا إلين، دار بيترمان في حالة فوضى.

Finalmente, el señor Peterman me dejará escribir algo serio.
اسمع الآتي، أخيراً سيسمح لي السيد بيترمان بالقيام بكتابة حقيقية.

Le pagaremos a tu amigo y será una anécdota de Peterman.
سندفع مبلغاً لصديقك ويصبح الموقف ملكاً لـ بيترمان.

Está en la fiesta anual de Peterman.
إنها في حفل بيترمان السنوي الليلة.

¿Jake Peterman quiere contratar a uno de nuestros caricaturistas para ilustrar su catálogo?
إذن يريد ج. بيترمان تعيين بعض رسّامي الكاريكاتير خاصتنا للقيام برسومات لدليلكم؟

Tal vez asalte la nevera de Peterman.
قد أشنّ هجوماً على ثلاجة بيترمان.

Peterman lo compró en la subasta del Duque y Duquesa de Windsor.
اشتراها بيترمان من مزاد دوق ودوقة وينزر.

Hal Peterman lo recomendó muy bien.
يمتدحك السيد هال بيترمان كثيرا.

- Escucha, necesito pasar a buscar los palos de Peterman.
"مرحبا "الين علي أن آتي "و آخذ المضارب للسيد" بيترمان