Gracias.... estábamos en el tiroteo, Peyton tenía miedo... me besó y yo la dejé. | Open Subtitles | شكراً .. حدث ذلك اثناء حادثة اطلاق النار بالمدرسة بايتون كانت خائفة. |
Recuerda, Peyton, yo te di a Lucas y puedo quitártelo siempre y cuando quiera. | Open Subtitles | تذكري يا بايتون .. انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد |
No, en realidad estoy aliviado de... que no fuera de ti y Peyton. | Open Subtitles | لا,في الحقيقة أنا مرتاح لأن الشريط لم تكن به بايتون معك |
Le falta una vuelta a Ray Peyton, hijo. Está muy cerrado esto. | Open Subtitles | دورة واحدة ليتأهل راي بيتون بسيارة 56 هو قريب جدا |
¡Hay tres juntos atrás de los líderes! ¡Labonte abajo, Peyton en el centro! | Open Subtitles | ثلاث متسابقون خلف القائد هم لابونت لو و بيتون في المنتصف |
Y sé que Peyton es obviamente la chica más ardiente con quien estuviste. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن بيتون من الواضح أكثر فتاة مثيرة ستكون معها |
Peyton, necesito tu opinión respecto a algo y siéntete libre de ser cruelmente honesta. | Open Subtitles | بايتون أحتاج لرأيك في موضوع ما وكوني صريحة حتى وأن كانت قاسية |
Te fuiste de la casa de Peyton, ¿no? | Open Subtitles | اقصد, انت خرجت من منزل بايتون اليس كذلك ؟ |
Eres una perra falsa y traicionera, Peyton. | Open Subtitles | انتِ خائنة, ذات وجهين .. عاهرة يا بايتون |
No puedes elegir a quien amas, Peyton. | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدة من تحبين, بايتون |
Sí, claro, pero aun así eso no quiere decir que no besaste a Peyton. | Open Subtitles | اجل لازلت اريد مساعدتك .. ولو ان هذا لا يعني انك لم تقبل بايتون |
Peyton Sawyer, cada vez más sexy. | Open Subtitles | بايتون سوير, تصبحين اكثر اثارة في كل ساعة |
Es horrible que tu hermano te haya colgado el teléfono, Peyton. | Open Subtitles | اعتقد انه امر سيء ان اخاك اغلق الهاتف بوجهك يا بايتون اجل |
Normalmente los paso con Peyton pero no este año. | Open Subtitles | في الواقع كلا, فأنا دائماً اقضيها مع بايتون ولكن ليس هذه السنة وما الذي حدث بينكما ؟ |
Hola, éste es un mensaje para Peyton. Soy Jeff Nelson, de la revista thud. | Open Subtitles | مرحبا , هذه الرساله من أجل بيتون , أنا جيف نيلسون أتصل بك من مجله ثود |
Sabes Peyton, se que tu eres toda Gwen Stefani, mas pollera cuadrille, una chica mala. | Open Subtitles | أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه |
Falta una vuelta. ¡Maggie Peyton va a hacer historia en Nascar! ¡Y allá va! | Open Subtitles | لفة واحدة و ماغي بيتون , ستغير تاريخ سباق الناسكار |
Quizá tú seas el próximo gran Peyton. | Open Subtitles | اعتقدت دائما أنكي ستكوني عظيمة بيتون التالية |
Sí, Ray, es una buena idea. El Equipo Peyton necesita esta carrera. | Open Subtitles | نعم راي إنها فكرة جيدة أعني فريق بيتون يحتاج هذا السباق |
Peyton se deja arrastrar por el No. 88 de Dale Jarrett. | Open Subtitles | ها هي بيتون تسحب ديل جاريت صاحب سيارة 88 |
¡Venga, Peyton! Tu coche es en la puerta sé que estás en casa. | Open Subtitles | هيا يابايتون سيارتك بالشارع أنا أعلم أنكي بالبيت |
Lo de Nathan pasó hace mucho tiempo, Peyton, y habíais roto. | Open Subtitles | ماحصل بيني وبين نايثن حصل منذ وقت طويل بايتن ولقد كنتم حينها منفصلان |
- Porque Haley está allí, Peyton también, y voy a evitar verlas hasta que sea estrictamente necesario. | Open Subtitles | لأن هايلي وبايتون هناك وأنا أحاول تجنب رؤيتهما حتى أخر ثانية ممكنة |
¿Qué pasó el primer día que hablaste con Peyton? | Open Subtitles | متى التقيت ببيتن أول مرة؟ |