Sra. Philippa Saunders, OXFAM International, Reino Unido | UN | السيدة فيليبا سونديرس، منظمة أوكسفام الدولية، المملكة المتحدة |
Sra. Philippa Catherine Biggs, Economista, ex consultora de la UNCTAD, Sevenoaks (Reino Unido) | UN | السيدة فيليبا كاثرين بيغس، عالمة اقتصاد، خبيرة استشارية سابقة بالأونكتاد، سفن أوكس، المملكة المتحدة |
Este es el problema del tren, una versión de un dilema ético que la filósofa Philippa Foot pensó en 1967. | TED | هذه هي معضلة عربة السكة الحديديّة، والتي تعد نسخة لمعضلة أخلاقية ابتكرتها الفيلسوفة فيليبا فوت في عام 1967. |
Durante la comida, Marjorie se estuvo quejando de su marido, después tuve que jugar tres partidas de bridge con Philippa. | Open Subtitles | على الغذاء ظلت مارجورى تشتكى زوجها ثم توجب على لعب ثلاث مباريات مع فيلبا هانتر |
Bueno, yo soy Philippa Fitz y Tripp conduce para nuestro equipo familiar. | Open Subtitles | (اوه ، حسنا انا (فيليبيا فيتز (تريب يقود فريق عائلتنا ، (سلام بولت |
Si alguno habla, lo encerraré en el baño público con Philippa. | Open Subtitles | أيّ منك تخرج همس، أنا سأقفله في الحمّام مع فيليبا. |
¿Tú Ralph, Señor de Wigleigh, conde de Shiring, tomas a Philippa de Shiring para que sea tu legítima esposa? | Open Subtitles | هل أنت , رالف , لورد ويغليغ , أيرل شيرنغ , تاخذ فيليبا من شيرنغ لكي تكون زوجتك القانونية ؟ |
No voy a mencionar ningún nombre, Philippa Collins-Davidson, creo que realmente no deberías fumar, hay mucho peligro de incendio en un viejo lugar como éste. | Open Subtitles | أنا اسمي أي أسماء، فيليبا كولينز ديفيدسون، ولكن كنت حقا لا تدخن، بل هو خطر الحريق فظيعة في مكان قديم من هذا القبيل. |
La Sra. Philippa McDermott explicó que, en su labor, actuaba de intermediaria entre los medios de información, la Comisión para los Aborígenes e isleños del estrecho de Torres y los aborígenes. | UN | وأوضحت السيدة فيليبا ماكدرموت كيف أنها تقوم، بحكم عملها في لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق تورس بمهمة الوسيط بين وسائط الاعلام والسكان الأصليين. |
Hasta tomé unas copas de vino con Philippa de "The Sun" desde entonces. | TED | وحتى احتسيت بضع كؤوس نبيذ مع "فيليبا"، والذي يعمل مع جريدة "الشمس" |
, quiero decir, ¿por qué Garth o Philippa querrían matar a Danny? | Open Subtitles | الذي اقصده ، لماذا (فيليبا) و (قريث) يريدان (داني) ميتا؟ |
- Quiero que uses este vestido. - Oh, Philippa, ¡mira esto! | Open Subtitles | اردت منك ان ترتدي هذا فيليبا" انظري لهذا" |
78. La Sra. Philippa McDermott dijo que en Australia la mayoría de las personas que trabajaban en los medios de información indígenas eran voluntarios. | UN | 78- وقالت السيدة فيليبا ماكدرموت إن غالبية العاملين في وسائط الإعلام الإذاعية الخاصة بالسكان الأصليين في أستراليا من المتطوعين. |
Cummings, Philippa | UN | كومّنغز، فيليبا |
Sra. Philippa Steele | UN | السيدة فيليبا ستيل |
Cummings, Philippa | UN | كومبنغز، فيليبا |
Sra. Philippa Steele | UN | السيدة فيليبا ستيل |
Cummings, Philippa | UN | كامينغز، فيليبا |
Philippa la conoció, dice que es una mimada. | Open Subtitles | فيلبا" قابلها" يقول انها مدللة |
Danny y Philippa son mellizos, agente Booth. | Open Subtitles | (داني)و(فيليبيا) توأم ايها العميل (بوث) هما مقربين جدا |
Ahora, aquí tenemos una declaración jurada de Garth Jodrey, diciendo Philippa Fitz lo llevó al pozo de barro hace tres años. | Open Subtitles | (الأن لدينا اقوال (قريث جودر أن (فيليبيا فيتز) اختذته ذات مرة الى ينبوع الوحل |