No lo ha hecho, y, en la mano, tienes el 4 de picas. | Open Subtitles | لم يقم بذلك بعد , وأنت تمسك بالورقة 4 من البستوني |
No lo ha hecho, y, en la mano, tienes el 4 de picas. | Open Subtitles | لم يقم بذلك بعد , وأنت تمسك بالورقة 4 من البستوني |
Recuerdo haber visto el as de picas y haber pensado en ese momento que era un mal augurio. | UN | وأذكر أنني لمحتُ ورقة الآس البستوني ودار بخاطري أن هذا نذير شؤم. |
Dado que es una pica alta, podría ser un 9, un 10, una sota, el rey, la reina o el as de picas. | TED | بما أنها بستوني كبرى فقد تكون تسعة أو عشرة أو الولد أو الملك أو الملكة أو الآص بستوني. |
Par example, en el primer juego, debieron salir de corazones o de picas, porque si no, no podrían haber caído con treinta, no cree? | Open Subtitles | على سبيل المثال، في الجولة الأولى، لا بدَّ وأن يكون هناك لعبة كوبات أو بستوني أو، أيضاً، إنَّها لم تذهب 30، أليس كذلك؟ |
Dos de picas. | Open Subtitles | وإثنان سبيت. |
Una vez que has visto los corazones negros y las picas rojas, serás capaz de percibirlos. | Open Subtitles | عندما تدرك انه ربما يوجد هارت اسود او سبيد احمر ستكون قادر على تحليلهم |
El dos de picas. | Open Subtitles | ورقتين من البستون |
Y en el 17, en lugar del rey de picas, apareció algo en el centro de la baraja que más tarde, me daría cuenta de que en realidad era un secreto. | TED | وعند 17، بدلاً من ملك البستوني ثمة شيء ظهر بين أوراق اللعب واكتشفت لاحقاً أن ذلك الشيء كان سراً. |
Car y Nancy Darch, la reina de picas y la de Diamantes. | Open Subtitles | كار و نانسي دارش كملكة البستوني و ملكة الديناري |
Ocho de picas, diez de trébol, rey de diamantes. | Open Subtitles | ثمانية من البستوني عشرة من الكلوبز ملك الديناري |
Y ahora, si me pudieras devolver mi as de picas... está en tu bolsillo. | Open Subtitles | الآن، لو أمكنك أن تعيدي لي الآس البستوني إنها في جيبك |
Si este edificio tiene un corazón, es negro como el as de picas, y usted está durmiendo en él. | Open Subtitles | إذا كان لهذا البناء قلباً إنه أسود كالأس البستوني وأنت تنام به |
¿Nadie tuvo a la jota de picas bajo vigilancia? | Open Subtitles | لم يكن لدى أحد من جاك ل البستوني تحت المراقبة؟ |
El Departamento de Defensa lo etiquetó como la jota de picas. | Open Subtitles | وزراة الدفاع أطلقت عليه لقب الولد البستوني البستوني: احد أنواع لعبة الورق |
¡ Me he olvidado de cuántas picas van! | Open Subtitles | رجاء. لقد نسيت كم من ورقة بستوني لعبنا. |
Luego salió con una jugada de dos picas, yo respondí con tres diamantes, él cantó tres sin triunfo, yo salí con cinco picas y de repente saltó a siete diamantes. | Open Subtitles | أعطيته ثلاثة ديناري و قد راهن على أربعة أوراق رابحة أنا راهنْت على خمسة بستوني فقط ثم ! قفز فجأة إلى سبعة ديناري |
Dos corazones, tres tréboles, cuatro picas, cinco sin triunfo. | Open Subtitles | "قلبان و3 سباتي و4 بستوني و5 أوراق رابحة" |
Ocho de picas. | Open Subtitles | ثمانية سبيت. |
Jota de picas. | Open Subtitles | ولد سبيت. |
Bueno, es un truco interesante, pero ningún mazo de cartas trae corazones negros y picas rojas. | Open Subtitles | حسنا هذه حيلة جيدة لكن لا يوجد لعبة كروت اخرى بها سبيد اسود وهارت احمر |
Corazones negros y picas rojas. Te he dicho que ahora las verías. | Open Subtitles | هارت اسود او سبيد احمر لقد قلت لك , تستطيع ان تراها الان |
El Rey de picas y la Reina de diamantes Lo que quiere decir... | Open Subtitles | ...ملك البستون وملكة الدينار ستترك |
- Viren sus picas. - Dios salve al Rey. | Open Subtitles | الرماح إلى اليسار- ليحفظ الله الملك- |