| Ah ... si, me gusta ella también. Así que, eh, que piensas de la clase? | Open Subtitles | أجل ، وأنا أحبها أيضاً ، إذن ، ما رأيك في هذا الفصل؟ |
| ¿Qué piensas de dejar a un bebé llorando hasta que se duerma? | Open Subtitles | ما رأيك في جعل طفل صغير يبكي حتى ينام لوحده؟ |
| ¿Qué piensas de los científicos que usan CRISPR para matar mosquitos? | TED | ما رأيك في العلماء الذين يستخدمون كرسبر لقتل البعوض؟ |
| Qué piensas de Ryan? | Open Subtitles | ما رأيك ب ريان؟ |
| ¿Y qué piensas de la afirmación del Doctor? Mi hermano siempre ha dicho que... | Open Subtitles | وما رأيكِ في هذا التشخيص الذي يزعمه الدكتور ؟ |
| Quiero saber que piensas de hacer a Meredith... parte de la familia. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما رأيك في أن تكون ميريدي جزءا من العائلة |
| Si eso piensas de mí, ¿por quê no te vas? | Open Subtitles | اذا كان هذا رأيك في فلماذا لا تغادر فحسب ؟ |
| Dime, en serio, ¿qué piensas de la canción? Es fantástica, Joe. | Open Subtitles | قل لي على محمل الجد، ما رأيك في الأغنية؟ |
| Nunca te pregunté, pero, Hmm, ¿qué piensas de Richard? ¿Te agrada? | Open Subtitles | أعرف أني لم أسألك من قبل لكن ما رأيك في ريتشارد |
| ¿qué piensas de nuestro caballero italiano, el Señor Girolamo Treviso? | Open Subtitles | ما رأيك في سيدنا الايطالي السيد جيرولامو تريفيزو؟ |
| ¿Qué piensas de esta hermosa ciudad rodeada de cementerios, eh, Pietro? | Open Subtitles | ما رأيك في هذه المدينة الجميلة المحاطة بالمقابر يا بيترو |
| ¿Qué piensas de este lado de la pared de la cárcel, mi cabeza? | Open Subtitles | ما رأيك في هذا الجانب من سور السجن يا رئيس؟ |
| Sí, maestro. Que es lo que piensas de Haru? | Open Subtitles | ما هو رأيك ب"هارو؟" |
| ¿Qué piensas de la universidad de Washington? | Open Subtitles | ما رأيك ب"جامعة واشنطن"؟ |
| ¿Qué piensas de que me mude al Este? | Open Subtitles | ما رأيكِ في الانتقال إلى الشرق؟ |
| Él está en el rango, no ha disparado todavía. ¿Qué piensas de eso? | Open Subtitles | إنه في مجالنا، لم يطلق بعد. مالذي تستنتجه من هذا؟ |
| ¿Qué piensas de Duncan Kenworth? | Open Subtitles | حقاً ؟ ماذا تعتقد بشأن دنكان كنورث ؟ |
| Que piensas de lo de los sikhs? | Open Subtitles | ما رأيك بخصوص خبر السيخ ؟ |
| ¿Qué piensas de estos zapatos? | Open Subtitles | لا ، ما رأيك بشأن هذه الأحذية ؟ |
| ¿Qué piensas de "Sexo Divertido contra relación de sexo aburrida"? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين عن العلاقات المرحة ضد العلاقات المملة؟ |
| ¿Qué piensas de esas palabras que se estaís dando de "Huckleberry Finn"? | Open Subtitles | ما رأيك فى الكلمات المقتبسة من رواية هاك فين؟ |
| ¿Qué piensas de que este hombre te haya seguido a Chicago? | Open Subtitles | وكيف تشعر حول هذا حول هذا الرجل الذى تبعك الى شيكاجو |
| ¿Que piensas de los amigos y el dinero? | Open Subtitles | ماذا تعتقد حول الأصدقاء والمال؟ |
| Entonces, ¿eso es lo que piensas de mí? | Open Subtitles | إذاً، هل هذا ما تعتقدينه بشأني؟ |
| ¿Qué piensas de la pantalla de plasma? | Open Subtitles | ما هو شعورك حول شاشة البلازما؟ |
| Depende. ¿Qué piensas de las mamás con dos hijos? | Open Subtitles | على حسب ماهو شعورك حيال الأمهات ذات ولدين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 