"pintalabios" - Translation from Spanish to Arabic

• أحمر
• احمر الشفاه
• أحمرَ
• احمر شفاه
• ملمع
• روج
• بأحمرِ
• شفاتها
• احمر شفاة
• أحمرِ

Tú coge el pintalabios, yo el sujetador y las pelotas de tenis.
احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس

Ha estado muy ocupada asegurándose de que su pintalabios pega con su tanga.
لقد كانت مشغولة قليلا في محاولة مطابقة أحمر شفاهها لملابسها الداخلية

¿Te importa quitarme el pintalabios del cuello a donde te me has tirado?
اهتم لمسح أحمر الشفاه من رقبتي من المكان الذي عضيت رأسي؟

Vamos, dime, ¿de dónde sacaste ese pintalabios?
حسنا.اخبرينى من اين حصلت على احمر الشفاه هذا

Límpiate el pintalabios, acércate más y empecemos ya.
إمسحْ أحمرَ الشفاه مِنْ , هبوط هنا ودعنا نَبْدأُ.

Todo achuchones y susurros, e intercambio de pintalabios.
تتهامسان وتضحكان وتستعيران أحمر الشفاه من أحدكما الأخر

Yo creo que ha sido la imitación femenina menos convincente desde que Tarzán le cogió el pintalabios a Jane y se Io comió.
شخصياً, كنت أحسبك أسوأ من يتشبه بالنساء منذ أن قام طرزان بفتح حقيبة جين وأكل أحمر الشفاه.

Y en cambio, cuando examiné atentamente la taza, encontré rastros, no sólo de pintalabios rosa, sino también de otro color.
وجدت آثار ضئيلة لأحمر شفاه باللون الوردي ولكن أيضاً للون آخر، أحمر فاقع قوي

Puedo equivocarme, pero no creo que éste sea su pintalabios.
قد أكون مخطئاً.. لكني لا أعتقد أن هذا النوع من أحمر الشفاه يناسبك

Me he puesto roja, y el pintalabios no pegará con las mejillas.
حسناً ، الآن أنا أحمر خجلاً ، و لون حمرة شفاهي لن تطابق لون وجنتاي

No pienso dejar que vayas al baile sin pintalabios no puedo.
لن أدعكِ تذهبين إلى الحفلة الراقصة بدون أن تضعي أحمر الشفاة

Este gráfico mi indica que el pintalabios que encontré en el collar de Richard es el mismo que lleva Vd.
هذا الرسم البياني يقول لي أن أحمر الشفاه وجدت على ذوي الياقات البيضاء ريتشارد هو نفسه الذي ترتديه.

¡Algo guapo con pintalabios que sabe chupar pollas!
شيء جميل في أحمر الشفاه وظل العين اللذين بإمكانهما مص قضيب لعين

Podrías usar un poco de pintalabios.
يمكنكِ الاستفادة من أحمر الشفاه

Te vuelven adicta al pintalabios o al esmalte perfecto y seis meses después, lo descontinúan.
يجعلونك تدمنين على أحمر الشفاه الأفضل أو طلاء الأظافر وبعد ذلك بسته أشهر يتوقفون عن إنتاجها

Chicas, pensais que su perro guía dejó su pintalabios?
هل تعتقدين ان كلبها المرشد هو من ترك احمر الشفاه خاصتها ؟

Me gusta su pintalabios y escucha.
أحب احمر الشفاه الخاص بها .. كما انها تستمع لما اقوله

ya sabes, si Victoria no está contenta con su parte, podríamos solo enviarla a casa y poner algo de pintalabios en un coco.
تعرفي،لو فيكتوريا ليست سعيده بدورها من الممكن ان نطردها ونضع احمر شفاه علي جوزه هندا

Y podrías ponerte un poco menos de pintalabios de chicle.
و يمكنك أن تخففي من إستخدام ملمع الشفاه بنكه العلكه

Oh, cariño, alguien dejó un poco de pintalabios en tu taza.
اوه, حبيبتي هناك من ترك اثر روج على كاسك

Cuando te contraté para dar a este lugar un cambio de imagen no me refería a mancharlo de pintalabios y convertirlo en una ramera de 5 dólares.
الآن، عندما وظفتُكَ لجلب التغيير لهذا المكانِ، لَمْ أكُن أَعْنِي مسحه بأحمرِ الشفاه وتحويله إلى مومس بخمسة دولارات.

Presumiblemente de su pintalabios.
محتمل ان تكون من احمر شفاتها

No hay huellas en la taza, pero sí hay pintalabios, fíjese.
لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر.

Y yo tengo una pistola pintalabios en mi bolso y no me da miedo usarla.
وأنا لديَّ مسدسٌ بشكلِ أحمرِ شفاه في حقيبتي اليدوية ولستُ خائفةً من إستعماله