¿Por qué no me enseña la pistola que usa estas modernas balas azules? | Open Subtitles | فلم لا تريني المسدس الذي يتطابق مع هذه الرصاصات الزرقاء الفاخرة؟ |
La bala que te alcanzó no encaja con la pistola que llevaba Jenna. | Open Subtitles | الرصاصة التي أصابتكِ لا تتطابق مع المسدس الذي كانتَ جينا تحمله |
La pistola que ven dispersará células. | TED | وسوف يقوم المسدس الذي ترونه برش الخلايا |
La pistola que tenías en la mano es el arma del delito. | Open Subtitles | يَقُولُ المختبرَ بأنّ السلاح الذي كُنْتَ تَحمله كَانَ سلاحَ الجريمة. |
La pistola que compraste pertenece a un envío que se hizo al centro de la ciudad. | Open Subtitles | السلاح الذي اشتريته كان جزءً من شحنة من الأسلحة الأوتوماتيكية التي انتهت في مستودع وسط المدينة |
La pistola que llevaba es con la que mataron a su marido. | Open Subtitles | المسدّس الذي كان يحمله هو نفسه الذي قُتل به زوجكِ |
Bueno, todo lo que yo tenía era aquella pistola que te mostré. Continúa. | Open Subtitles | ـ كل ما كان لديّ هو تلك البندقية التي رأيتها ـ أكمل |
Cuénteme, capitán. ¿De dónde sacó la pistola que usó? | Open Subtitles | قل لي أيها النقيب من أين حصلت على المسدس الذي إستعملته؟ |
La pistola que él te quitó la pistola con la cual me disparó. | Open Subtitles | إنه المسدس الذي أخذه منك في المستنقع المسدس الذي أصابني به وتحمله منذ ذلك اليوم |
Recoges una pistola que es de Margolese. | Open Subtitles | التقط المسدس الذي يعود إلى مارغوليس |
La pistola que mató a las cinco personas no es la del gerente. | Open Subtitles | المسدس الذي قتل هؤلاء الأشخاص الخمس في المقهى ليس ملك لمدير المقهى الأخبار الجيدة هي |
Le he traído la pistola que encontré, ¿Qué más quiere de mi? | Open Subtitles | لقد أعطيتك المسدس الذي وجدت فلما تقبض عليّ أنا؟ |
La pistola que usaste, la robaste hace 4 dias | Open Subtitles | المسدس الذي استخدمته سرقته منذ أربعة أيام |
La pistola que encontramos en el jeep era una .45 | Open Subtitles | المسدس الذي وجدناه بداخل سيارة الجيب كان من عيار 45 مسدّس مختلف |
La misma pistola que usa James Bond. ¿Lo sabías? | Open Subtitles | هذا نفس السلاح الذي يستعمله جيمس بوند أتعلم هذا ؟ |
La pistola que el Sr. Pope llevó al campo de tiro era la que él hizo, con sus propias modificaciones, de las cuales es responsable. | Open Subtitles | كان السلاح الذي صنعهُ مع تعديلهِ الخاص و لهذا فهو المسؤول |
Se acordaba de haber levantado la pistola que Jesse le había dado. | Open Subtitles | يتذكّر رفع المسدّس الذي (أعطاهُ إياه (جيسي |
Es la pistola que robó Sydney. | Open Subtitles | إنه المسدّس الذي سرقته (سيدني) من منزلكِ |
La pistola que utilizaste para matar a Roger Murray. | Open Subtitles | البندقية التي استخدمتها لقتل روجر موراي مع. |
Esta pistola que sostienes es una m17 y le pertenecía a tu padre. | Open Subtitles | هذا المسدس الذى تحمله منذ القرن الـ 17 و هو لوالدك |
Sabía que estaba en libertad armado con una pistola que utilizó para aterrorizar a su mujer y a las otras mujeres del refugio. | Open Subtitles | وأنه كان مسلحًا بالسلاح الذي هدد به زوجته والنساء الأخريات في الملجأ. |
De la pistola que tenía el muerto del cementerio. - Ahora, esa pistola. | Open Subtitles | من المسدس الذى وجدناه فى المقابر ذلك المسدس |