"pitufos" - Translation from Spanish to Arabic

• السنافر
• سنافر
• السّنافر
• سنافري
• للسنافر

Algunas veces, ese tipo con los anteojos de carey y la camiseta de Los pitufos sólo está siendo irónico.
أحياناً ، ذلك الرجل الذي يرتدي نظارات ذات إيطار عريض وقميص السنافر هو فقط موضع سخرية

¡Cera! ¡Ahí vienen los Cascos Azules! ¡Los pitufos!
ها قد أتى السنافر تسيرا, لقد أتى السنافر

Io cual tuvo un efecto exponencial en Ia aIegr? a de Navidad de Ios pitufos que al multiplicarse por Ia ra?
الذي كان لديه تأثير أُسي على نسبة هتاف عيد الميلاد لكل السنافر

Se puede transformar muchos stouterds pitufos como su corazón codicioso quiere .
سيقوم بتحويل أكبرعدد من العفاريت إلى سنافر لإشباع رغباته الشرّيرة

Después de tanto tiempo viviendo como pitufos en casa... ha habido otros pitufos en el mundo, iguales a nosotros.
كنا طوال الوقت نعيش حياتنا العادية في قريتنا ونحن لا نعرف بوجود سنافر آخرين مثلنا هنا

Los pitufos fueron aquí ? ¿Por qué no decirlo?
السّنافر كانوا هنا في هذه الغرفة لماذا لم تخبرني بذلك ؟

Vamos a formar un puente de pitufos.
تمسك يا صديقي, سنشكل جسراً مِن السنافر لكي ننقذك

¿Papá? ¿De verdad crees que vamos a volver a casa, con los demás pitufos?
هل تظن حقاً يا أبتي بأننا سنعود للمنزل وإلى السنافر الأخرى؟

Imagínate lo que podré cosechar de toda tu familia de pitufos.
فقط تخيل ما يُمكنني أن أحصل عليه مِن جوهر مِن عائلتك كلها مِن السنافر

¡Mirad mi gloriosa máquina mágica de pitufos!
تأمل آلة إستخلاص جوهر السنافر السحرية

Oh , Dios mío . ¿Podemos un paseo en carruaje tranquila , sin tener ... Usted todavía comentando el uso extraer todos los pitufos ...
أوه ،يا إلهي ، ألا يمكنني الاستمتاع برحلة هادئة دون قيّامك بإزعاجي حول كيفيّة استخلاص مسحوق السنافر

Los pitufos estaban celebrando la llegada del otoño con juegos, música y danza.
السنافر يحتفلون بقدوم فصل الخريف بالغناء والرقص والألعاب

Los otros pitufos no saben cómo pensar sobre estas cosas.
السنافر الآخرون لا يعرفون كيف يحلّلون الأمور هكذا

Los pitufos entregan el dinero a una serie de empresas de fachada con las que trabajo.
يسلّم السنافر المال لعدة شركات وهمية أعمل معها.

Voy a extrañar pitufos. - ¿Puede hotdog homenaje a ellos .
سأفتقدكم يا سنافر لنأكل بعض النّقانق احتفالا بهم

Muy bien, pitufos! La recoleccion de pitufobayas, oficialmente ha terminado!
حسنا يا سنافر وقت جمع التوت السنفوري انتهى الآن بشكل رسمي

Ay, Pitufina. Si no fuera por ti, ni sabría de los otros pitufos.
سنفورة، لولاك لما عرفت بوجود سنافر آخرين

Necesito reconstruir mi pueblo de pitufos.
لديّ بلدة سنافر, لأعيد بنائها

Muy fresco Si usted pitufos eran reales ...
لو كنتم زرقاً مثل سنافر حقيقيّة

Espera. Creí que dijiste que había tres pitufos.
لحظة ، لقد أخبرتني أنهم ثلاثة سنافر

Si hace esto significa Al final de todos los pitufos.
لو فعلَتْ ذلك، فسيعني نهاية جنس السّنافر

Verá, primero necesito capturar a mis pitufos.
أترين؟ , أولاً: يجب عليّ أن أحصل على سنافري

Un plagio absoluto de los pitufos. Y los pitufos... ¡Son pésimos!
تقليد سافر للسنافر والسنافر كريهون