"planificación y administración del" - Translation from Spanish to Arabic

• التخطيط والإدارة في
• والتخطيط والإدارة في
• التدريب وتطوير الهياكل
• بالتخطيط والإدارة في

Subprograma 8, planificación y administración del desarrollo
البرنامج الفرعي 8، التخطيط والإدارة في مجال التنمية

8. planificación y administración del desarrollo
التخطيط والإدارة في مجال التنمية

Subprograma 8. planificación y administración del desarrollo
البرنامج الفرعي 8 التخطيط والإدارة في مجال التنمية

Los subprogramas tratan de los temas siguientes: comercio, finanzas y desarrollo económico; seguridad alimentaria y desarrollo sostenible; gobernanza y administración pública; información y ciencia y tecnología para el desarrollo; cooperación económica e integración regional; el género y las mujeres en el desarrollo; actividades subregionales para el desarrollo; planificación y administración del desarrollo, estadística y desarrollo social.
وينصب تركيز البرامج الفرعية على المواضيع التالية: التجارة والتمويل والتنمية الاقتصادية؛ والأمن الغذائي والتنمية المستدامة؛ والحوكمة والإدارة العامة؛ وتسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛ والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي؛ والجنسانية ودور المرأة في التنمية؛ والأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية؛ والتخطيط والإدارة في مجال التنمية؛ والإحصاء؛ والتنمية الاجتماعية.

planificación y administración del desarrollo
التخطيط والإدارة في مجال التنمية

Subprograma 8. planificación y administración del desarrollo
البرنامج الفرعي 8 - التخطيط والإدارة في مجال التنمية

Los subprogramas tratan de los temas siguientes: comercio, finanzas y desarrollo económico; seguridad alimentaria y desarrollo sostenible; gobernanza y administración pública; información y ciencia y tecnología para el desarrollo; cooperación económica e integración regional; el género y las mujeres en el desarrollo; actividades subregionales para el desarrollo; planificación y administración del desarrollo; estadística; y desarrollo social.
وينصب تركيز البرامج الفرعية على المواضيع التالية: التجارة والتمويل والتنمية الاقتصادية؛ والأمن الغذائي والتنمية المستدامة؛ والحوكمة والإدارة العامة؛ وتسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛ والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي؛ والجنسانية ودور المرأة في التنمية؛ والأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية؛ والتخطيط والإدارة في مجال التنمية؛ والإحصاء؛ والتنمية الاجتماعية.

Se apoyó la creación del nuevo subprograma 9 sobre planificación y administración del desarrollo.
163 - وحظي بالدعم وضع البرنامج الفرعي الجديد 9، الذي يتناول التدريب وتطوير الهياكل الأساسية.

El subprograma sobre planificación y administración del desarrollo se ocupará de las actividades de capacitación para mejorar la gestión del sector público, prestando particular atención a la formulación, el análisis, la aplicación, el seguimiento y la evaluación de las políticas económicas.
18 ألف-17التخطيط والإدارة في مجال التنمية - سيكون البرنامج الفرعي المعني بالتخطيط والإدارة في مجال التنمية محور الأنشطة التدريبية الرامية إلى تحسين إدارة القطاع العام ولا سيما فيما يتعلق بصياغة السياسات الاقتصادية وتحليلها وتنفيذها ورصدها وتقييمها.