"playboy" - Translation from Spanish to Arabic

• بلاي بوي
• اللعوب
• لعوب
• البلاي بوي
• مستهتر
• المستهتر
• بلايبوي
• بلي بوي
• زير نساء
• البلاى بوى
• بلاى بوى
• بليبوي
• هانروح
• مستهترِ

Ella era conejita, en el club Playboy de Miami en los '60.
لقد كانت أرنب في، ميامي نادي بلاي بوي في الستّينات

- No tiene ningún Van Gogh dentro pero hay 2 copias originales de la revista Playboy.
ولكن لدي نسختان أصليتان من مجلة بلاي بوي في مكان ما

Es decir, cuesta un dólar. Playboy sólo cuesta 75 centavos.
أقصد انها تكلف دولاراً واحداً بلاي بوي تكلف فقط 75 سنت

Supongo que es un regalo de nuestro Playboy millonario favorito.
أفترض أنه هدية من مليونيرنا اللعوب المفضل

Así que tenemos a un Playboy maduro, que nació con una cuchara de plata en la boca, que es deshonesto y que piensa que es un regalo de Dios para las mujeres.
إذن, فهو عجوز لعوب وُلد و في فمه ملعقة فضية يتصف بالغش و يظن نفسه هبة إلهية للنساء

Digo, estoy aquí, en la Mansión Playboy... y aún no consigo chicas.
انا في قصر البلاي بوي و مش عارف اظبط واحدة

Y las mujeres son como en la revista "Playboy", pero se mueven.
والنساء، يا ماكس، إنهن مثل نساء مجلة بلاي بوي ولكنهن يستطعن أن يحركن أذرعهن وسيقانهن

es una Playboy en el interior hay lesbianas y cosas magnificas!
هـذه بلاي بوي و داخلهـا أشيـاء تفوق أحلامـك الخـيـالية ، أشيـاء سحريـة خلابـة

Eres patetico! comprate la Playboy. perdedor
أنت مثيـر للشفقة ، إذهب واشتري مجلة بلاي بوي أيهـا الفـاشل

Si me disculpáis, este mes Playboy hace una entrevista a Allen Greenspan.
ولو تسمح لي .. مجله بلاي بوي .ليها مقابله سخنه مع أليين جرينسبان

Estos tipos aún intentan culpar por los tiroteos a un pandillero llamado Playboy.
هؤلاء الرجال ما زالوا يحاولون أن يثبتوا التهمة على رجل عصابة اسمه بلاي بوي

Bueno, tengo la Magic 8-Ball que dice que lo hiciste, Playboy.
انا لدي كرة سحرية رقم 8 تقول أنك فعلت يا بلاي بوي

Con tu silencio te está haciendo quedar como el verdadero sospechoso, Playboy porque no causas ningún problema.
بدون موافقتك أنه يجعلك تبدو كمتهم حقيقي بلاي بوي لأنك مجرد مثير للمشاكل

Al Teniente de Playboy le dispararon en el cuello con una Magnum calibre. 357.
حسنا,ملازم عصابة بلاي بوي أصيب برقبته بمسدس ماغنوم عيار 0.357

Cuando joven, Agustín vivió la vida de un Playboy.
عندما كان شاباً، عاش اوغسطينوس حياة الشاب اللعوب

Nunca pude saber realmente si el asunto del Playboy era todo un acto pero supongo que después de un tiempo realmente no importa.
لم أدري إن ما كان دور اللعوب كله تمثيلاً، ولكن بعد فترة أعتقد أنه لا يهم حقًا

Señor Belson, ¿es usted un diplomático o un Playboy?
هل انت دبلوماسي او رجل لعوب, سيد بيلسون؟

¿Contrataste a un grupo de chicas sexys para actuar en la mansión Playboy?
لقد إستأجرت مجموعة من الفتيات المثيرات ليؤدوا بقصر البلاي بوي ؟

Incluso tengo una vieja Playboy donde aparece la princesa del espacio Alexa.
أنا حتى عِنْدي ذلك القديمِ مستهتر عندما باعدْ الأميرةَ أليكسا عَمِلتْ ذلك الإنتشارِ.

Un grupo de cuatro personas agradable con Prince Brando, el famoso Playboy.
لعبة رباعية لطيفة مَع الأميرِ براندو، المستهتر المشهور.

Eres el único tipo que conozco... que podría hacer muebles con Playboy, por el amor de Dios.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه ! الذي يمكنه صنع الأثاث من مجلة بلايبوي

Las once portadas de Playboy lo confirman.
غلاف الـ 11 عدداً من مجلة بلي بوي تؤكد ذلك

Ahora es dueño de un enorme imperio de minería y fundición y vive la vida de un Playboy internacional.
الآن يملك امبراطورية تنجيم و يعيش حياة زير نساء عالمي

Sargento Kolko, ¿cuándo posará de nuevo para "Playboy"?
عريف كولكو متى ستظهرين فى البلاى بوى مره اخرى؟

Y mírala, en ese momento podría haber sido una conejita de Playboy.
انظروا إليها، كان من الممكن أن تصبح فتاة دائمة فى مجلة بلاى بوى

Creo que esta ciudad me debe 4 semanas en Bora Bora en un yate con una jodida maciza de la portada de "Playboy".
أعتقد أن المدينة تدين لي 4 أسابيع في بورا بورا على متن يخت مع عارضة مجلة "بليبوي",

La Mansión Playboy está del otro lado del país. Es un viaje largo.
قصر بلاي بوي بعيد جدا هانروح ازاي؟

Donna tiene razon. necesito empezar a respetar a las mujeres, asi que decidi donar mi coleccion entera de "Playboy" a los necesitados.
دونا كَانتْ صحيحةَ. أنا أَحتاجُ للبَدْء بإحتِرام النِساءِ، لذا قرّرتُ أَنْ أَتبرّعَ كامل ي مجموعة "مستهترِ" إلى المحتاجينِ.