"plena y efectiva de esos instrumentos" - Translation from Spanish to Arabic

• الكامل والفعال لهذه الصكوك
• التام والفعال لهذه الصكوك
• تلك الصكوك على نحو كامل وفعال

Considerando que el funcionamiento eficaz de los órganos establecidos de conformidad con los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas es indispensable para la aplicación plena y efectiva de esos instrumentos,
" وإذ ترى أن اﻷداء الفعال لهيئات المعاهدات المنشأة بموجب صكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان أمر لا غنى عنه للتنفيذ الكامل والفعال لهذه الصكوك.