"plenaria celebrada por" - Translation from Spanish to Arabic

• العامة التي عقدتها

Segundo, en el decimocuarto párrafo del preámbulo, han de suprimirse las palabras " en una sesión plenaria celebrada por " .
63 - وثانيا، في الفقرة الرابعة عشرة من الديباجة تحذف عبارة " الجلسة العامة التي عقدتها " .

La citada convención se aprobó el 31 de octubre de 2003, en la sesión plenaria celebrada por la Asamblea General en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
اعتمدت الاتفاقية المذكورة أعلاه في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 أثناء الجلسة العامة التي عقدتها الجمعية العامة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

b) Acta literal de la sesión plenaria celebrada por la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones relativa al debate general y el examen de asuntos de desarme (A/66/PV.71);
(ب) المحضر الحرفي للجلسة العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين في ما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/66/PV.71)؛

c) En el decimocuarto párrafo del preámbulo se eliminaron las palabras “de que en una sesión plenaria celebrada por” antes de “la Asamblea General,” y se reemplazaron las palabras “se examinaron” por “se examinó”;
)ج( في الفقرة ١٤ من الديباجة، يُستعاض عن عبارة " في الجلسة العامة التي عقدتها اﻷمم المتحدة أثناء دورتها العادية الرابعة والخمسين " بعبارة " أثناء الدورة العادية الرابعة والخمسين للجمعية العامة " ؛

b) Acta literal de la sesión plenaria celebrada por la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones en que el debate general se centró en asuntos de desarme o se examinaron asuntos de desarme (A/62/PV.61);
(ب) المحضر الحرفي للجلسة العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين فيما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/62/PV.61)؛