"plenario en relación con el" - Translation from Spanish to Arabic

• للجلسة العامة بشأن
• للجلسات العامة بشأن
• جلسة عامة حول
• الجلسة العامة بصدد

del plenario en relación con el tema 157 del
للجلسة العامة بشأن البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el
مشــاورات غيــر رسمية مفتوحة باب العضوية للجلسة العامة بشأن البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el tema 157 del programa
المشـاورات غيــر الرسميــة المفتوحـة باب العضوية للجلسات العامة بشأن البند ١٥٧ مـن جــدول اﻷعمال

onsultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el tema 182 del programa
عقد مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية في جلسة عامة حول البند 182 من جدول الأعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el
للجلسة العامة بشأن البند ٧٥١ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el
مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية للجلسة العامة بشأن البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el
للجلسة العامة بشأن البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el tema 157 del
مشاورات غيـر رسمية مفتوحـة باب العضويـة للجلسة العامة بشأن البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el
مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية للجلسة العامة بشأن البند ٧٥١ من جدول اﻷعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el tema 182 del programa
عقد مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية في جلسة عامة حول البند 182 من جدول الأعمال

Consultas oficiosas de participación abierta del plenario en relación con el tema 182 del programa (Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio). [Se ha distribuido a todos los Estados Miembros un texto oficioso sobre la aplicación de la Declaración del Milenio preparado por el Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones. (En la sala pueden obtenerse más ejemplares del texto.)] Comisiones
ستعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية في جلسة عامة حول البند 182 من جدول الأعمال (متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية) يوم الجمعة، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماع 2. [وقد عمم رئيس الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة على جميع الدول الأعضاء ورقة غفل بشأن تنفيذ إعلان الألفية (ثمة نسخ إضافية من هذه الورقة متاحة في غرفة الاجتماع).]

El resumen de las declaraciones hechas en el plenario en relación con el informe del Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba figura en el documento PCNICC/2000/INF/4.
8 - ويرد موجز البيانات التي أُدلي بها في الجلسة العامة بصدد تقرير الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات في الوثيقة PCNICC/2000/INF/4.