"poco de ayuda" - Translation from Spanish to Arabic

• بعض المساعدة
• القليل من المساعدة
• مساعدة صغيرة
• قليل من المساعدة
• لبعض المساعدة
• ببعض المساعدة
• مساعدة صَغيرة
• بمساعدة صغيرة
• بعض العون
• بعض المساعده
• لقليل من المساعدة
• للقليل من المساعدة
• مساعدة بسيطة
• بَعْض المساعدةِ
• بعض المُساعدة

Estaba mal en inglés, así que le dí un poco de ayuda.
،كان يكافح في اللغة الإنجليزية .لذلك أنا أعطيت بعض المساعدة

Aunque las cosas no son lo que solían ser, la Gran Manzana da un poco de ayuda a los gansos de nieve agotados.
على الرغم من أن الأمور ليست كما كانت عليه في السابق, التفاحة الكبيرة تعطي بعض المساعدة إلى إوز الثلوج المنهكين.

June sólo necesita un poco de ayuda para desarrollar todo su potencial.
جـــون بحاجة فقط إلى القليل من المساعدة لتنمية إمكانياتها الكاملة

Dijeron que estaban intentando invocar un poco de ayuda de algún tipo de diosa.
قالوا إنهم كانوا يحاولون فقط استدعاء القليل من المساعدة من بعض الآلهه.

Creo que vamos a necesitar un poco de ayuda en con esta.
أظن بأننا سنحتاج إلى مساعدة صغيرة في هذه المهمة البسيطة

Voy a seguir adelante a pie y conseguir un poco de ayuda.
أنا ستعمل المضي قدما على قدم والحصول على بعض المساعدة.

Hablando de diversión, voy a necesitar un poco de ayuda de esta pequeña.
,وبالحديث عن الغنيمة سوف احتاج بعض المساعدة من هذه اللطيفة الصغيرة

Me vendría bien un poco de ayuda de esta noche, en mi sótano.
أنا يمكنني من استخدام بعض المساعدة هذه الليلة، في سرداب بيتي

No tiene buen sabor, de modo que voy a necesitar un poco de ayuda con eso.
طعمه ليسا جيدا، لذلك سأحتاج بعض المساعدة في هذا.

Aun así, necesitamos un poco de ayuda con nuestras intuiciones.
ولكن، نحن نحتاج إلى بعض المساعدة في حدسنا

Solamente pensé que tal vez te gustaría un poco de ayuda extra. Hay mujeres lindas aquí.
لا اقصد الاهانة لكن ربما اردت بعض المساعدة الاضافية

Le asombrará lo que puedo hacer con un poco de ayuda.
ستندهش لما يمكن القيام به مع القليل من المساعدة.

Con un poco de ayuda de tu hermana.
جسر بين الأكوان المتوازية مع القليل من المساعدة من أختك

Estoy trabado en Corte con un caso de heroína, necesita un poco de ayuda del cuartel general.
أنا مرتبط بالمحكمة بقضية هيروين إنها تحتاج القليل من المساعدة بشكل سلمي

Caballeros, caballeros, parece, lo que quiera que sea que estáis buscando, que podríais necesitar un poco de ayuda.
أيها السادة,أيها السادة يبدو أن أياً كان ما تسعون خلفه يمكنكم الاستفادة من مساعدة صغيرة

Pensé que podría conseguir un poco de ayuda para lidiar con esto.
أعتقدت أن بإمكاني الحصول على قليل من المساعدة لإتمام هذه.

De hecho, he necesitado un poco de ayuda para subir al escenario.
في الواقع، احتجت للتو لبعض المساعدة حتى أصعد إلى المسرح.

Solo que... quizá tuve un poco de ayuda de mis amigos.
لكنني،‏‏ ‏‏‏ربما حقّقت ما فعلته‏ ‏‏ببعض المساعدة من أصدقائي‏‏

Mira, Anastasia, sólo tiene un poco de ayuda, eso es todo.
النظرة أناستازيا أنت فقط حاجة الـ مساعدة صَغيرة تلك كُلّ

Se las arreglará. Con un poco de ayuda de los profesores.
سوف يصل للمستوى المطلوب بمساعدة صغيرة من المدرسين

Pero dadas las estadísticas actuales, está claro que los seres humanos, necesitamos un poco de ayuda en esto.
لكن بالنظر إلى الإحصائيات الحالية، يبدو واضحًا أننا نحن الشر، يمكننا الاستفادة من بعض العون لحل هذه المشكلة.

Te ves cansada, Karen. Deberías buscar un poco de ayuda
تبدين متعبه يا كارين يمكننى تقديم بعض المساعده لك

A veces simplemente necesitamos un poco de ayuda, para devolvernos la confianza, ponernos de acuerdo,
في بعض الأحيان نحتاج لقليل من المساعدة تسترجع ثقتك بنفسك تكون على وفاق

Y al parecer, el promedio de la escuela necesitaba un poco de ayuda este año.
وعلى مايبدو أن معدل المدرسة بحاجة للقليل من المساعدة هذه السنة

Bueno, los que no tienen fe a veces necesitan un poco de ayuda.
حسنا اولائك الذين ليس لديهم ايمان احيانا يحتاجون الى مساعدة بسيطة

Pensé que quizás necesitabas un poco de ayuda.
إعتقدتُ بأنّك قَدْ تَحتاجُ إلى بَعْض المساعدةِ.

Podría usar un poco de ayuda estirándome.
لكننى قد أحتاج بعض المُساعدة فى تمارين التمدد