"podemos salir de aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• يمكننا الخروج من هنا
• نستطيع الخروج من هنا
• بإمكاننا الخروج من هنا
• يمكننا أن نخرج من هنا
• أيمكننا الخروج من هنا
• أيمكننا الرحيل من هنا

Eddie, escucha, todos podemos salir de aquí juntos.
إدي، أسمع يمكننا الخروج من هنا جميعا سالمين

Tú, yo, Gibbs. No podemos salir de aquí pero tenemos que ser fuertes, ¿entiendes?
يمكننا الخروج من هنا لكن عليكِ أن تكونى قوية، هل تفهمى؟

Me alegro que sepas que no fui yo, y ahora podemos salir de aquí y empezar de nuevo.
أنا مسرورٌ كونكِ تعلمين أنني لم أكن أنا من أرسله، والآن يمكننا الخروج من هنا لنبدأ صفحةً جديدة.

Andá y deciles lo que vimos así podemos salir de aquí, ok?
اذهب فقط وأخبرهم بما رأيت وبالتالي نستطيع الخروج من هنا, موافق؟

Esperen. Sé cómo podemos salir de aquí.
أنتظر.أعلم كيف نستطيع الخروج من هنا

Aún podemos salir de aquí.
‏ما زال بإمكاننا الخروج من هنا. ‏

¡Vamos! Los dos podemos hacerlo, podemos salir de aquí. ¡Vamos!
هيا يمكننا فعل هذا معا يمكننا أن نخرج من هنا.

¿Podemos salir de aquí por favor?
أيمكننا الخروج من هنا, رجاءًا؟

Papá, escúchame. podemos salir de aquí. Podemos escapar de ellos.
اسمع يا أبي، يمكننا الخروج من هنا والاِبتعاد عنهم.

¿No podemos salir de aquí de alguna manera?
ألا يمكننا الخروج من هنا بأية طريقة؟

Esto es tonto ¿Podemos salir de aquí?
هذا غباء؟ هل يمكننا الخروج من هنا ؟

No nos ven. podemos salir de aquí.
انهم لا يرونا يمكننا الخروج من هنا

No nos ven. podemos salir de aquí.
إنهم لا يروننا يمكننا الخروج من هنا

Como lo dijo el Señor Lee, todavía podemos salir de aquí con vida.
كما ذكر السيّد (لي)، ما زال يمكننا الخروج من هنا أحياء.

podemos salir de aquí con al amanecer.
يمكننا الخروج من هنا لدى بزوغ الفجر

Bueno, incluso si encontramos una cura, no podemos salir de aquí
حسنا، حتى لو وجدنا العلاج لا نستطيع الخروج من هنا

Ahora se ha acabado, ¿podemos salir de aquí?
الآن هذا انتهى هل نستطيع الخروج من هنا ؟

Hey, no podemos salir de aquí. necesitamos ayuda.
مهلاً، نحن لا نستطيع الخروج من هنا أحضروا المساعدة

¡Alguien ha muerto! Y no podemos salir de aquí.
شخص ميت ولا نستطيع الخروج من هنا

Mira, aún podemos salir de aquí, Bonnie.
انظري، ما زال بإمكاننا الخروج من هنا يا (بوني).

Así que intentas decirme que de verdad crees que podemos salir de aquí.
إذن أنت تحاول أن تقول لي كنت تعتقد في الواقع يمكننا أن نخرج من هنا.

Babe, podemos salir de aquí, ahora?
حبيبتي ، أيمكننا الخروج من هنا الان ؟