"polina" - Translation from Spanish to Arabic

• بولينا
• بوليا

Voy a seguir con los restos de Polina.
على جثة بولينا ديكر لأرى إن كان ذلك سيقودنا إلى شيء ما

Polina no hizo llamadas del celular después del secuestro pero nadie apagó el teléfono.
لم تجري بولينا أي اتصال من هاتفها الخليوي بعد أن اختطفت و لكن لم يغلقه أحد

No quiero decir. Su viejo amigo, Polina lleva la seguridad de Kurylo.
بالمناسبة لم أرغب أن أخبرك بهذا صديقتك السابقة بولينا هي رئيسة أمن كوريلو

Polina Rozalina Semov.
بولينا روزالينا سيموف ولدت عام 1970

- Polina dijo que él tenía una amante.
قالت بولينا لأنه كان يقيم علاقة

Polina me envió fotos de cada conductor que la recogía... y de sus matrículas en caso de que le pasara algo.
أرسلت لي (بولينا) صوراً لكل سائق قام بتوصيلها . و صوراً للوحات سيّاراتهم بحال إن حدث شيئاً لها

Es decir, no hay ninguna ley en contra de realojar a una chica como Polina.
. أعني، لايوجد قانون يعارض نقل طفل مضطرب مثل (بولينا) إلى منزل آخر

Y por último pero no menos importante, tenemos a Brett Turner y su prometida Polina Graffeta.
{\pos(192,210)} وأخيرا وليس آخرا، لدينا (بريت تيرنر) وخطيبته (بولينا غرافيتا).

En realidad, lo que quiero saber es cómo estuviste a dos segundos de ser el chico de los azotes de Polina.
في الواقع، ما أريد معرفته كيف كنت على بعد ثانيتن من أن تصبح فتى سوط (بولينا).

Como Polina en "El Jugador" de Dostoyevsky.
مثل (بولينا) في فلم "المقامر" من تأليف (دوستويفسكي)

Polina va a terminar de planchar y luego beberemos una copa de vino tinto.
ستنهي (بولينا) الكوي. ومن ثم سنشرب كأساً من النبيذ.

Polina fue adoptada hace tres años... por una pareja llamada Lanny y Phoebe Greene.
وقالوا بأنّ (بولينا) قد تمّ تبنيها قبل ثلاث سنوات (من قبل زوجان يُدعان (لاني و فيبي جرين

El registro indica que ambos son los padres de Polina Vasof.
. (مذكور بالسجلات أنّكما الوالدان لِـ(بولينا فاسوف

Pero creo que Polina no diría lo mismo.
. على الرغم من أنّ (بولينا)، ستخالفكما الرأيّ

Polina tenía 14 años cuando llegó a América.
. "كانت (بولينا) بعمر الرابعة عشر حين جائت إلى "أمريكا

Lo eché de casa y le dije a Polina que estaba castigada.
طردته من المنزل . و أخبرت (بولينا) بأنّها معاقبة

¿Es por eso que no han preguntado dónde está Polina? Bueno... Polina se escapó hace 11 meses.
إذاً، ألهذا لم تسألانا أين هي (بولينا) ؟ . لقد هربت منذ إحدى عشر شهراً

No volverá. Encontramos a Polina anoche en el condado de Absaroka.
. وجدنا (بولينا) بمقاطعة "أبساروكا" الّليلة الماضية

¿Contactó a los tutores de Polina cuando escapó?
هل اتصلتم بولاة أمر (بولينا) بعد أن هربت ؟

- A mí también. Lo mandé a buscar a Polina cuando se escapó.
. أرسلته ليُعيد (بولينا) بعد هربها مباشرة

¡Polina, ve corriendo en busca de Sonia!
بوليا و بولنيكا كلاهما اسمُ دلع لـ أبوليناريا*