Y por lo que John Pollock me dijo, su esposa Flora estaba respondiendo a su nivel de habilidad mejorado. | Open Subtitles | ومن ما قاله جون بولوك لي وزوجته النباتات كان يرد إلى زيادة مستوى له من المهارة. |
Hablo de pinturas rupestres y Jackson Pollock todo comprimido... No funciona realmente, pero igual lo intentan. | TED | أنا أتحدث عن لوحات الكهف وجاكسون بولوك طحنوا ببعضهم البعض والكل يتشابه هذا لا ينجح لكنهم حاولوا على أي حال. |
Él fue el primer sujeto. Y Jackson Pollock también. | TED | كان هو الموضوع أولا. وجاكسون بولوك أيضا. |
Este es un muy buen ejemplo: Tomemos a Jackson Pollock. | TED | وهذا مثال جيد جدًا. انظروا مثلا إلى الفنان جاكسون بولوك |
La historia de esta noche de Louis Pollock es de esta colección. | Open Subtitles | قصة الليلة تأليف لويس بولوك هى احدى القصص فى هذه المجموعة |
Según Flack, John Pollock era un empresario de Internet. | Open Subtitles | وفقا لفلاك، كان جون بولوك منظم الإنترنت. |
Por lo que se ve en esa foto de boda no entiendo por qué Pollock necesitaba ayuda. | Open Subtitles | ولكن من خلال النظرات من أن صور الزفاف، أنا لا أعرف لماذا بولوك كنا بحاجة إلى أي مساعدة. |
Las huellas que obtuve del marco roto en el apartamento de Pollock, hasta el momento no me han dado nada en AFIS. | Open Subtitles | حتى يطبع أنا رفعت من كسر إطار الصورة في شقة بولوك وحصل لي أي شيء حتى الآن في المؤسسات المالية البديلة. |
Esperábamos hablar con usted acerca de eso, Sra. Pollock. | Open Subtitles | كنا على أمل أن أتحدث مع لكم عن ذلك، السيدة. بولوك. |
Pero eso no quita la sangre de Pollock de su foto de boda ni las huellas de mujer que pudo haber dejado atrás. | Open Subtitles | ما زال لا يغسل الدم بولوك من الصورة زفافهما أو طباعة الإناث هي قد تركت وراءها. |
El problema es que no son las huellas de Flora Pollock. | Open Subtitles | المشكلة هي، فهي ليست يطبع النباتات بولوك. |
Pienso que tal vez podamos encontrar lo que falta del Sr. Pollock. | Open Subtitles | أنا أفكر ربما يمكننا أن تجد ما هو مفقود من السيد بولوك. |
Pollock tenía una úlcera que se rompió, probablemente fatal. | Open Subtitles | كان بولوك قرحة الذي تمزق، أكثر من المرجح قاتلة. |
Tengo suficiente con esta oficina. Bueno, eso es extraño porque encontramos sus huellas digitales en la habitación del Sr. Pollock. | Open Subtitles | حسنا، هذا أمر غريب، لأننا وجدنا بصمات بك في غرفة نوم السيد بولوك. |
Quizá Pollock se dio cuenta e iba a ir a las autoridades. | Open Subtitles | ربما اشتعلت بولوك على و _ ذاهب للذهاب إلى السلطات. |
Bueno, lo que sabemos, Sr. Trump, es que estaba en el apartamento del Sr. Pollock. | Open Subtitles | ورقة رابحة، هو أن كنت في شقة السيد بولوك. |
Flora Pollock sigue inconsciente y su hermano no vio nada, así que no tenemos una descripción de su atacante. | Open Subtitles | نفس آخر مرة، وهناك أي علامات على الدخول عنوة. فلورا بولوك لا يزال فاقدا للوعي، و شقيقها لم يروا أي شيء. |
Pollock te tenía grabado tratando de besar a Flora. | Open Subtitles | نعم، يمكنك القيام به. كان بولوك لكم على الشريط تحاول تقبيل النباتات. |
Pollock no era ni la mitad del hombre que soy yo. | Open Subtitles | تعرضه للضرب داخل شبر من بلدها الحياة، وكان ذلك مجرد اللعب جنبا إلى جنب؟ كان بولوك ليس نصف الرجل أنا. |
Ámbar Pollock necesita este cuarto para una importante reunión estratégica. | Open Subtitles | إمبر بوليك " تحتاج هذه الغرفة " لانتخابات شعبية المدرسة اجتماع مخططات هام |
Su motor de búsqueda es como un cuadro de Jason Pollock: | Open Subtitles | محرك بحثها مثل لوحة جاكسون بولوك .. جاكسون بولاك رسام أميركي في الحركة التعبيرية التجريدية .. |