"polmar" - Translation from Spanish to Arabic

• بولمار
• بولمر

El Sr. Polmar y yo nos hemos tomado la libertad de explicar a profundidad cualquier pregunta que puedan tener acerca de sus acusaciones con la
إذا سمحتم لي، فقد قمت مع السيد بولمار بالشرح الوافي لأي أسئلة قد تراودكم بخصوص مرافاعاته في النيابة العامة لمقاطعة كوك

Bien, me alegro de que el Sr. Polmar les diese un avance de mi defensa, eso me ahorrará tiempo
يسرني أن السيد بولمار أعطاكم لمحة عن خطة دفاعي لقد وفّر علي الوقت

Alicia, esperaba obtener esos archivos del caso del Sr. Polmar.
أليشا، أريد أن أطلب منك ملفات قضية السيد بولمار

Y actuar como si el comportamiento de Finn Polmar fuera diferente al suyo
كما يعرف كل شخص في هذه القاعة وتظاهرك بأن تصرف فن بولمار يختلف عن تصرفك

Así que es la búsqueda de un chivo expiatorio culpar por esto a Finn Polmar.
لذا فإنه من الظلم الشديد أن تجعل فن بولمار كبش الفداء

Así, en el espíritu de la nueva sangre, me gustaría lanzar mi apoyo detrás del último candidato para la Oficina del Fiscal del Estado, y su nombre es Finley Polmar.
لذا، رغبةً في ضخ الدماء الجديدة أود أن أقدم دعمي للمرشح الجديد في السباق الانتخابي لمنصب النائب العام، واسمه فين بولمار

"Introducción a litigios"... que fue un regalo del señor Polmar...
مقدمة في المرافعات الجنائية"، كان هدية من السيد بولمار"

También me gustaría dar las gracias a ayudante del fiscal Polmar por tan amables palabras.
(أحب أيضًا أن أشكر المُساعد ( بولمار على تلك الكلمات اللطيفة التي قالها

Desafortunadamente, Sr. Polmar, voy a denegar su solicitud, y el juicio empezará según lo acordado en 58 días.
{\pos(192,220)}(للأسف يا سيد (بولمار سأضطر لرفض طلبك {\pos(192,220)}وستبدأ المحاكمة في نفس الوقت, بعد 58 يوماً

¿Eso es correcto, ASA Polmar?
هل هذا صحيح يا مساعد المدعي العام (بولمار)؟

Se trata de la campaña para fiscal y de Finn Polmar.
إنه بشأن سباق محامي الولاية و (فين بولمار)

Uh, Finn Polmar, ¿por qué?
فين بولمار. لماذا؟

Soy Finn Polmar, y soy candidato a Fiscal del Estado del Condado de Cook porque creo que la oficina está siendo mal administrada.
أنا (فين بولمار) وأنا أسعى لمنصب محامي ولاية "كوك كاونتي" لأني أعتقد أن المكتب لا يُدار بشكل جيد حالياً

¿Tiene algún comentario que hacer, Sr. Polmar?
ألديك أي تعليق تريد إبداءه، سيد (بولمار)؟

¿hay algún arresto en el horizonte, Sr. Polmar?
هل نحن مقبلون على اعتقال، يا سيد (بولمار)؟

Asistente Polmar, ¿están de acuerdo con estas restricciones añadidas?
مساعد النائب العام ( بولمار ) ؛ هل توافق على إضافة هذه القيود ؟

- El sello de tiempo lecturas 8:27 AM, y el Sr. Polmar abandona su apartamento.
-و تاريخ الطابع يذكر في الساعة 8: 27 صباحاً ؛ و السيد ( بولمار ) يغادر شقتُكِ

Finn Polmar. A ver si alguno de ellos planean joderme.
و ( فين بولمار ) ؛ إذا كان أحدٌ منهم يخططَ لــ القضاء عليّ

Te necesito a ti, pero no necesito a Finn Polmar.
( أحتاجُكِ ؛ و لكني لا أحتاج ( فين بولمار

Solo añadir algo a los acertados comentarios del Sr. Polmar.
أنا فقط بحاجة بالإضافة ( على تصريحات السيد ( بولمار

Su objeción palidece en comparación a la mía, Sr. Polmar.
-إعتراضُكَ باهتٌ للحديث سيد ( بولمر )؛ إذا كان إدعاء السيدة ( باين )؛