Pon el dinero en el saco. Solo quiero ir a la escuela, hombre. | TED | ضع المال في الحقيبة. أريد فقط الذهاب إلى المدرسة يا رجل. |
Espera, antes de que te vistas Pon el dinero sobre la mesa. | Open Subtitles | انتظر , قبل ان تضعه بالداخل ضع النقود على الطاولة |
DB: Sácate la mano del bolsillo y Pon el peso en el otro lado, cambia las manos del micrófono y dí "sí". | TED | أخرج يدك من جيبك, و ضع وزنك على الجانب الآخر بدل الأيادى مع الميكروفون وقل نعم مرة أخرى |
Pon ungûento carbólico Lister en un montón de algodón. Pon el algodón en el oído de ella. Eso detendrá los temblores. | Open Subtitles | ضعي بعض من المرهم على قطعة قطن ضعي القطنة في اذنها ، سيمنعها ذلك من الإرتجاف |
Pon tu pie en el freno, y luego Pon el motor en reversa, ¿si? | Open Subtitles | ضعي قدمك على الفرامل ثم رجعي القير للخلف |
Pon el caballo sobre la mesa y a ella en el piso. | Open Subtitles | ضع الحصان علي المنضدة واجعلها تقف علي الأرض |
Pon el champán por allá, y luego salir a ayudarme configurar los tables. | Open Subtitles | ضع الشامبانيا هناك، ثم إذهب بعدها وساهم في إعداد الطاولات |
Pon el intermitente enseguida, porque hay un contrafuerte. | Open Subtitles | ضع الضوء الوامض الخاصة بك على الفور، هناك وهي دعامة هناك. |
-Pon el tuyo atrás. -No, mejor Pon el tuyo atrás. Ya voy. | Open Subtitles | ضع أشيائك فى الخلف ضعى أنت أشيائك فى الخلف |
- Si puedes. Sí puedes, hijo. Pon el carro en retroceso y suelta el arma. | Open Subtitles | نعم تستطيع, نعم تستطيع يابني ضع السيارة في الإتجاه المعاكس ضع السلاح, نستطيع مساعدة بعضنا البعض |
Pon el cuatro aquí encima y así puedes mover el rey aquí. | Open Subtitles | ضع 4 هنا في الأعلى وبعدها يمكنك أن ترجع الملك إلى هنا |
Bien, Pon el resto de las cosas ahí. | Open Subtitles | آسف , ياأبى حسنا , ضع باقى الأشياء فى هذه |
Mejor cállate y Pon el plato en la mesa. Vamos. | Open Subtitles | ضع لسانك العودة في رأسك والسلمون المدخن على الطاولة. |
Horace, Pon el partido de los Patriots y dame un par de cervezas, ¿sí? | Open Subtitles | هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة |
El de tu mamá o de tu papá. Pon el nombre. Así de fácil. | Open Subtitles | والدك أو والدتك فقط ضع اسما هنا إنه أمر بسيط للغاية |
Pon el limón en el coco y tómatelo todo. | Open Subtitles | ضع الليمون فوق شراب جوز الهند وامزجها معاً |
Pon el limón en el coco, y tómatelo todo. | Open Subtitles | ضع الليمون فوق شراب جوز الهند وامزجهما معاً |
Vamos, Pon el último clavo en el ataúd de este miserable día. | Open Subtitles | هيا اكملي , ضعي المسمار الأخير في تابوت هذا اليوم البائس |
Pon el condón con la boca y no guardes el culo como un tesoro. | Open Subtitles | ضعي الواقي الذكري في فمك وتوقفتي عن التصرف كما لو أن مؤخرتك هي كنز وطني |
Estoy siendo ridículo. Pon el cojín donde tú quieras. | Open Subtitles | أتصرف بسخافه ، ضعي الوسادة في اي مكان تريديه |
Pon el dinero en la bolsa. ¡Vamos! ¡Vamos! | Open Subtitles | هيا ، ضعى المال فى الحقيبة الآن هيا ضعيه الآن ، تحركى |
Pon el seguro. | Open Subtitles | إقفله. |