"pones" - Translation from Spanish to Arabic

• تضع
• وضعت
• تضعين
• ضع
• ترتدي
• تجعلني
• تضعه
• ترتدين
• وضعه
• تضعها
• وَضعتَ
• ضعي
• تضعي
• تلبس
• وضعتها

Así que la pones en agua tan caliente como puedes, y sigues agregando agua hirviendo hasta que piensas que te volverás loco.
تضع يدك داخل ماء ساخن على قدر ما تطيق، وتستمر بإضافة الماء المغلي حتى تعتقد أنك ستصاب بجنون تام.

¿Por qué no pones la ropa que llevas en uno de tus cajones?
و لماذا لا تضع الملابس التى ترتديها فى احد ادراجك ؟

Si le pones mayonesa te cortaré las piernas, incendiaré tu casa y te veré arrastrar tus muñones sangrantes.
لو وضعت مايونيز عليه ساقطع قدميك واحرق بيتك واشاهدك وانت تزحف خارجا من بيتك المحترق

Tiras de la palanca, y cuando sale, pones un copo arriba y listo.
فقط حركي هذا وعندما يخرج تضعين البوظة بشكل دائري وستكون جاهزة

pones un pez en un palo y lo sostienes sobre el fuego.
ضع السّمكة في القدر , وثم ضعها . على النّار

Si, hemos descubierto que una vez te pones esos anillos de pureza
أجل، لقد اكتشفنا ان المرة التي ترتدي فيها خواتم النقاء،

Cada vez que te pones el auricular tenemos acceso remoto a tu lóbulo temporal.
في كل مرة تضع قطعة الأذن فلديك وصول عن بعد للفص الصدعي

No pones una bomba en el auto de un sujeto porque eres mentalmente estable.
أنت لا تضع قنبلة في سيارة أحدهم وأنت في كامل قواك العقلية

Verás, normalmente pones mantequilla en las galletas, pero esto es galletas en mantequilla.
تعرف، في العادة تضع الزبدة على المقرمشات لكن هذه زبدة بالمقرمشات

La luz se pone roja cuando pones algo encima, verde cuando el gancho está libre.
الأضواء تتحول إلى حمراء حين تضع شيئًا عليه، أخضر حين تكون الصنارة فارغة.

y luego pones la dirección de dónde quieres dirigir al usuario.
ثم تضع عنوان المكان الذي تريد إرسال الشخص إليه.

pones el equipo en el oido del sujeto, pero tiende a migrar.
أنت وضعت الأدوات في أذن الهدف ولكنها تتحرك من موضعها

Eran del tipo de sellos que pones en libros y puedes canjearlos por cosas que nunca comprarías con efectivo.
هم كانوا نوع طوابع وضعت في الكتب ويمكن أن يعوض للمادة بأنك أبداً لا تشتري بالنقد

Si pones un buen pavo frente a mi oh si, voy a comer
نعم , ليس الساخن إذا وضعت ديك رومي جيد أمامي سآكله

Es cuando le das una capa de pintura y luego le pones algo como...
إنها تزيل بعض اللون ثم تضيف شيئاً مثل ثم تضعين شيئاً مثل

¿Por qué no pones tus magdalenas en esas bandejas, y cuando la gente comience a llegar, te paseas, vale?
لماذا لا تضعين الكب كيك في هذه الصواني وعندما يبدأ الناس في الحضور تبدأن في توزعيه

Escribe todo en un papel, lo mal que te sientes, todo, y le pones una estampilla y la envías por correo.
ضع كل ما تريده على ورقة مدى سوء إحساسك بالسوء, كل ما تريد ثم ضع طابعاً عليها وارسلها

Comentaba que vives en Italia te quedas en la casa de Dickie, comes la comida de Dickie te pones su ropa, y su padre paga.
لقد كُنت اقول بأنك في ايطاليا تقطن في منزل ديكي , وتأكل من أكله ترتدي ملابسه و تُنفق من مال والده

Me pones nerviosa, Bubba Wilkes, así que para ya.
حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك

En el pollo obtenemos un tumor, en el embrión no. Lo separas, lo pones en un plato y obtienes otro tumor.
لذا، في الدجاج حصلنا على ورم، وفي الريش لا، تقوم بالفصل، تضعه في صحن، تحصل على ورم آخر

¿Es cierto que lo único que te pones para dormir es perfume?
هل صحيح إنكِ لا ترتدين شىء بفراشك ما عدا العطر؟

¿Por qué no lo pones en un correo electrónico y cc cada uno, de acuerdo?
لماذا لا يمكنك وضعه في رسالة بالبريد الالكتروني وسم مكعب الجميع، كل الحق؟

Y adoro los trucos. Los pones juntos y obtienes algo de verdad poderoso, pero necesitamos ponerlos juntos.
وأنا أحب مبدأ التنويع. فأنت تضعها مع بعضها وستحصل على شيء قوي جدا، ولكن نحن بحاجة لوضعها معا.

pones todo lo demás allí. ¿Por qué no poner tu putrefacta entrepierna?
وَضعتَ كُلّ شيء آخر فوق هناك، لم لا تعفن منشعبكَ؟

Y depues tu puedes poner todo en una bolsa de papel cafe y la pones en mi mano porque estoy listo para comer.
وايضا ممكن ان تضعيهم في كيس ورقي بني وتعالي و ضعي الطعام بين يدي لأني جوعان

Lo importante es que pones palabras en boca de otros y ellos las dicen como si fueran ideas suyas.
النقطة هو أن تضعي الحروف في فم من تكلميه ثم سيقوم هو بإرجاعها إليكِ مرة أخرى

¿Crees que te pones una chaqueta, y que te haces abogado?
كنت تعتقد انك تلبس سترة ، وهذا يجعلك محام؟

Bien, es una carta escudo pero sólo funciona si la pones sobre tu frente.
حسناً, هذه ورقة حماية ولكن هذا ينفع فقط اذا وضعتها على جبينك