Louis Tobien la llamó en Acción de Gracias, la noche en que confesó el esquema de Ponzi. | Open Subtitles | لويس توبن اتصل بها بعيد الشكر ، بالليلة التي اعترف بها بتدبيره مخطط بونزي |
no a la penetracion entre amigos, los amigos no involucran a otros amigos en los esquemas de Ponzi | Open Subtitles | لاتغلغل بين الأصدقاء الأصدقاء لا يورطون بعضهم في مخططات بونزي |
Su implicación en un esquema Ponzi. Tiene un historial de fraude. | Open Subtitles | . تدخله في فضيحة بونزي ، لديه تاريخ من الخداع |
Quieres decir aparte de haber sido avisado en que invirtió en un esquema Ponzi gigante. | Open Subtitles | يتعلق بصرفه لتلك النقود تعني بالإضافة إلى استثماره في مشروع بونزي |
"Vas a caer por esto porque es un fraude Ponzi. Y tú eres el responsable. | Open Subtitles | لأنهاعمليةأحتيال، عملية أحتيال وأنت مشترك فيها |
Como puede ver, señoría, como usted ha perdido la mayoría de sus ahorros en el esquema Ponzi de los Rindell, no puede juzgar con imparcialidad este caso. | Open Subtitles | كما ترى يا سيدي بما انك خسرت مدخراتك جرّاء عملية احتيال الرينديل |
El esquema Ponzi fue creado de acciones de pequeña capitalización. | Open Subtitles | رأس مال شركة بونزي تمّ تمويله من أسهم الشركات الصغيرة |
Cambiemos al trabajo que realizaba para el Fondo Rindell, el esquema Ponzi descubierto recientemente. | Open Subtitles | دعونا ننتقل إلى العمل الذي أنجزه الصندوق لريندل مخطط بونزي الذي كشف مؤخرا |
Gente como Charles Ponzi, "Yellow Kid" Weil. | Open Subtitles | الناس يحبون تشارلز بونزي يلو كيد ويل. |
- Después de que el asunto Ponzi se hiciera público, entrevistamos a Carol Tobin, así que busqué la transcripción, | Open Subtitles | - بعد ان افتضح مخطط بونزي على العلن ، قمنا بمقابلة كارول توبن ، لذا قمت بمراجعة نصّ المقابلة |
Los testigos inocentes en el esquema Ponzi de Lewis Scanlon. | Open Subtitles | المتسولين الأبرياء! في لسكانلون لويس في مخطط بونزي الكبير |
Cumplió nueve años en una prisión federal por dirigir un esquema Ponzi. | Open Subtitles | تسع سنوات في السجن الفيدرالي على إدارة مخططات " بونزي " العمرانية |
Perdió millones de dólares de los inversores a través de varias corporaciones huecas y esquemas Ponzi, mientras amasaba una vasta fortuna personal. | Open Subtitles | خسرت ملايين من الدولارات في إستثمارات من خلال مؤسسات وهمية و "مخططات بونزي" أثناء تكديس ثروة شخصية كبيرة. |
ESQUEMA Ponzi MULTIMILLONARIO | Open Subtitles | "إختفاء ملياردير" "مليار دولار خسارة ضحايا مُخطط بونزي" |
Entonces, ¿qué puedo usar para terminar mi pequeño esquema Ponzi? | Open Subtitles | والآن ماذا يمكنني إظافته لتكملة "مخطط بونزي"؟ |
Martin/Charles está ejecutando un Esquema Ponzi. | Open Subtitles | -مارتن)/(تشارلز)" تُجري مُخطط (بونزي)" ). |
- En Rusia lo llamamos "Esquema Ponzi" | Open Subtitles | - .في "روسيا" نطلق عليه إسم مخطط بونزي - |
Señoría, esto no es un esquema de Ponzi uso de información privilegiada, esto es un asesinato a sangre fría. | Open Subtitles | حضرة القاضي، هذه ليست "مخطط بونزي" او "مهادنة داخلية" هذه جريمة قتل، بدم بارد |
Cal Gelber , el tipo Ponzi esquema . | Open Subtitles | كال غيلبير المتهم بعمل خدعة بونزي |
Diana: Bueno, era un esquema Ponzi de $ 65 billones. | Open Subtitles | حسنا، كان مخطط أحتيال بقيمة 65 مليار دولار |
El fondo de inversión Lasgrove estaba basado en el sistema del esquema de Ponzi. | Open Subtitles | صندوق "لاسغروف" الإستثماري تم الكشف بأنه يقوم بعمليات احتيال |
¡Ya sabes, algo como un régimen Ponzi! | Open Subtitles | أتعلم, مثل مخطط بونزى |