"por concepto de contribuciones de personal" - Translation from Spanish to Arabic

• الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
• المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
• المتعلقة بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
• اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين

Ingresos por concepto de contribuciones de personal
الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Ingresos por concepto de contribuciones de personal
الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Sobre la base de un análisis de las cifras efectivas de la nómina de sueldos, los gastos comunes de personal y los ingresos por concepto de contribuciones de personal
استنادا إلى تحليل بيانات كشوف المرتبات الفعلية والتكاليف العامة للموظفين والمخصصات المتعلقة بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

4. Ingresos por concepto de contribuciones de personal
4- الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

4. Ingresos por concepto de contribuciones de personal
4 - الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

4. Rece Ingresos por concepto de contribuciones de personal
4 - الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Basados en el análisis de las nóminas reales, las vacantes, los gastos comunes de personal, las recomendaciones de la Comisión de Administración Pública Internacional y los ingresos por concepto de contribuciones de personal resultantes de la consolidación del ajuste por lugar de destino
استنادا إلى تحليل البيانات الفعلية لكشوف المرتبات، والشواغر، والتكاليف العامة للموظفين، وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية، والمخصصات المتعلقة بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الناجمة عن دمج تسوية مقر العمل