Discover our services in

    "por cualquier representante" - Translation from Spanish to Arabic

    • ولأي ممثل أن
        
    • لأي ممثل
        
    • وﻷي ممثل أن يعيد
        
    • ولأي ممثل لأي
        
    • لممثل أي
        
    Una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم اقتراح سُحب على هذا النحو.
    Una propuesta o una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح الإجرائي المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح الإجرائي المسحوب.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. Artículo 32 UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح المسحوب بهذا الشكل.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN وﻷي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح المسحوب على هذه الصورة.
    Una propuesta o una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante con su prioridad original, a condición de que sea presentada prontamente y de que no haya sido objeto de cambios de fondo. Artículo 33 Decisiones sobre cuestiones de competencia UN ولأي ممثل لأي دولة مشتركة في المؤتمر أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو، بأولويته الأصلية شريطة أن يقوم الممثل بذلك فورا، وأن لا يكون المقترح أو الاقتراح قد غير تغييرا كبيرا.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح الإجرائي المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح الإجرائي المسحوب على هذا النحو.
    La propuesta o moción retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ولأي ممثل أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. Artículo 32 UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح المسحوب بهذا الشكل.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. Artículo 32 UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح المسحوب بهذا الشكل.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح الإجرائي المسحوب.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح الإجرائي المسحوب.
    La propuesta o moción que se retire de esta forma podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN ويجوز لأي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح أو المقترح الإجرائي المسحوب.
    Una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante. UN وﻷي ممثل أن يعيد تقديم الاقتراح المسحوب على هذا النحو.
    Una propuesta o una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante con su prioridad original, a condición de que sea presentada prontamente y de que no haya sido objeto de cambios de fondo. Artículo 33 Decisiones sobre cuestiones de competencia UN ولأي ممثل لأي دولة مشتركة في المؤتمر أن يعيد تقديم المقترح أو الاقتراح المسحوب على هذا النحو، بأولويته الأصلية شريطة أن يقوم الممثل بذلك فورا، وأن لا يكون المقترح أو الاقتراح قد غير تغييرا كبيرا.
    Una propuesta o moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier representante de un Estado Parte. UN ويجوز لممثل أي دولة طرف أن يعيد طرح الاقتراح أو الالتماس الذي سحب على هذا النحو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more