"por el representante de armenia" - Translation from Spanish to Arabic

• من ممثل أرمينيا
• به ممثل أرمينيا

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أرمينيا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Armenia
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Armenia
رسالة موجهة من ممثل أرمينيا إلى الأمين العام

S/2012/88 Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y el Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia
S/2012/88 10 شباط/فبراير 2012 رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل أرمينيا إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن

Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia
رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل أرمينيا إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن

S/2012/593 Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia
S/2012/593 1 آب/أغسطس 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أرمينيا

S/2012/695 7 de septiembre de 2012 Carta dirigida al Secretario General por el representante de Armenia
S/2012/695 7 أيلول/سبتمبر 2012 رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا

Carta de fecha 20 de agosto (S/24470) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة ٢٠ آب/أغسطس )S/24470( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 1º de abril (S/25510) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة ١ نيسان/أبريل )S/25510( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 17 de abril (S/25626) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/أبريل )S/25626( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 26 de mayo (S/25844) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia, y anexo.
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو (S/25844) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا ومعها مرفق.

Carta de fecha 25 de enero (S/1994/81) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير (S/1994/81) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 23 de mayo (S/1994/602) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة ٢٣ أيار/مايو (S/1994/602) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 29 de agosto (S/1997/676) dirigida al Secretario General por el representante de Armenia, y anexos.
رسالة مؤرخة ٢٩ آب/أغسطس (S/1997/676) موجﱠهة إلى اﻷمين العام من ممثل أرمينيا وضميماتها.

Carta de fecha 6 de junio (S/2001/569) dirigida al Secretario General por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه (S/2001/569) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا.

Carta de fecha 19 de octubre (S/2000/1034) dirigida al Secretario General por el representante de Armenia, y su anexo.
رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر (S/2000/1034) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا مع ضميمة.

Carta de fecha 30 de abril (S/20001/431) dirigida al Secretario General por el representante de Armenia, y sus anexos.
رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل (S/2001/431) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا مع ضميمة.

Carta de fecha 28 de julio (S/2003/765) dirigida al Secretario General por el representante de Armenia.
رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه (S/2003/765) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أرمينيا.

Deseo hacer una breve observación a la declaración formulada por el representante de Armenia.
وأود أن أبدي ملاحظة قصيرة في ما يتعلق بالبيان الذي أدلى به ممثل أرمينيا.