"por el representante de bulgaria" - Translation from Spanish to Arabic

• من ممثل بلغاريا

Carta de fecha 18 de febrero (S/23614) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ١٨ شباط/فبراير (S/23614) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا.

Nota verbal de fecha 30 de noviembre (S/24887) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر )S/24887( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 23 de junio (S/24165) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ٢٣ حزيران/يونيه )S/24165( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 14 de diciembre (S/24963) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر (S/24963) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 1º de noviembre de 1992 (S/24764) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ (S/24764) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 2 de noviembre (S/24755) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ٢ تشرين الثاني/نوفمبر (S/24755) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 4 de noviembre (S/24765) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ٤ تشرين الثاني/نوفمبر (S/24765) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا.

Nota verbal de fecha 20 de enero (S/1994/82) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٠ كانون الثاني/يناير (S/1994/82) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا.

Carta de fecha 16 de abril (S/23817) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria, por la que transmite el texto de una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria de fecha 10 de abril de 1992.
رسالة مؤرخة ١٦ نيسان/ابريل (S/23817)، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا يحيل بها نص إعلان مؤرخ ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٢، صادر عن وزارة خارجية بلغاريا.

Carta de fecha 16 de abril (S/23817) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria, por la que transmite el texto de una declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria el 10 de abril de 1992.
رسالة مؤرخة ١٦ نيسان/ابريل (S/23817)، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا يحيل بها نص إعلان صادر ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٢، عن وزارة خارجية بلغاريا.

Carta de fecha 22 de junio (S/24168) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria, por la que se transmitía un informe sobre las medidas adoptadas por el Gobierno de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه )S/24168( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا يحيل بها تقريرا عن التدابير التي وضعتها حكومة بلغاريا.

Carta de fecha 12 de abril (S/25581) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria, por la que se transmitía el texto de una declaración emitida el 7 de abril de 1993 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/ابريل (S/25581) وموجهة الى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا يحيل بها نص بيان صادر بتاريخ ٧ نيسان/ابريل ١٩٩٣ عن وزارة خارجية بلغاريا.

Carta de fecha 23 de marzo (S/1994/336) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria por la que se transmitía el texto de una carta de fecha 16 de marzo de 1994 dirigida al Secretario General por el Presidente de Bulgaria.
رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس (S/1994/336) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا يحيل بها نص رسالة مؤرخة ١٦ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس جمهورية بلغاريا.

Nota verbal de fecha 20 de febrero de 1996 (S/1996/126) dirigida al Secretario General por el representante de Bulgaria por la que se transmitía el texto de una declaración formulada por el Primer Ministro de Bulgaria en Sofía el 7 de febrero de 1996.
مذكـرة شفويــة مؤرخــة ٠٢ شباط/فبرايــر ١٩٩٦ )S/1996/126( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل بلغاريا يحيل بها نص بيان لرئيس وزراء بلغاريا صدر في صوفيا في ٧ شباط/فبراير ١٩٩٦.

Carta de fecha 8 de abril (S/25565/Rev.1) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bulgaria, por la que se transmitía el texto de una declaración de fecha 6 de abril de 1993 formulada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria en relación con el asesinato de tres miembros del contingente militar búlgaro de la APRONUC el 2 de abril de 1993.
رسالة مؤرخة ٨ نيسان/ابريل (S/25565/Rev.1) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل بلغاريا يحيل بها نص الاعلان الذي أصدرته وزارة خارجية جمهورية بلغاريا بشأن اغتيال ثلاثة من أفراد الوحدة العسكرية البلغارية التابعة لسلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا في ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٣.