"por el representante permanente de francia ante" - Translation from Spanish to Arabic

• من الممثل الدائم لفرنسا لدى
• من ممثل فرنسا الدائم لدى

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Francia ante las
اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL por el Representante Permanente de Francia ante
من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Francia ante las
من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 3 de febrero de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Francia ante
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

CARTA DE FECHA 24 DE ABRIL DE 1992 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS 192
رسالة مؤرخة ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 26 de noviembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 24 de abril de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٢، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 4 de abril de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٤ نيسان/ابريل ١٩٩١، وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 26 de noviembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١، وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 24 de abril de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 10 DE FEBRERO DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS
رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 1991 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 24 DE ABRIL DE 1992 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente de Francia ante LAS NACIONES UNIDAS
رسالة مؤرخة ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 4 de abril de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٤ نيسان/ابريل ١٩٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 31 DE JULIO DE 1996 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DE DESARME por el Representante Permanente de Francia ante LA CONFERENCIA, POR LA QUE SE TRANSMITE EL TEXTO DE LA DECLARACION HECHA EL 25 DE JULIO DE 1996 POR EL PORTAVOZ
رسالة مؤرخة في ١٣ تموز/يوليه ٦٩٩١ وموجهة من ممثل فرنسا الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح إلى رئيس المؤتمر، يحيل فيهـا نــص البيان الـذي أدلى به الناطق باسم وزارة خارجية