"por fax a las misiones" - Translation from Spanish to Arabic

    • بالفاكس إلى البعثات
        
    • بالفاكس إلى بعثاتهم
        
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 3) بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN وأرسلت القائمة مباشرة بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN وأرسلت القائمة مباشرة بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN وأرسلت القائمة مباشرة بالفاكس إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista de oradores también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين بالفاكس إلى البعثات الدائمة مباشرة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista de oradores también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (Oficina del Representante Permanente). UN كما أرسلت قائمة المتكلمين بالفاكس إلى البعثات الدائمة مباشرة (مكتب الممثل الدائم).
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Los delegados interesados en participar en el seminario deben rellenar y devolver, a más tardar el jueves 4 de noviembre, el formulario de inscripción que se envió por fax a las misiones permanentes en Nueva York. UN ويرجى من أعضاء الوفود الراغبين في حضور الحلقة الدراسية إعادة استمارة الترشيح التي أرسلت بالفاكس إلى بعثاتهم الدائمة بحلول يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more