"por invitación del comité de aplicación" - Translation from Spanish to Arabic

• بناء على دعوة من لجنة التنفيذ
• بناءً على دعوة من لجنة التنفيذ

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
9- معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

IX. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
تاسعاً - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
9- معلومات عن امتثال الأطراف مقدمة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

9. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
9 - معلومات عن امتثال أطراف حاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
11 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة في الاجتماع بناءً على دعوة من لجنة التنفيذ.

IX. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
ثامناً - معلومات عن امتثال أطراف حاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

8. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
8 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
5-3-7- معلومات بشأن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
5-4-7 معلومات بشأن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

VII. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
سابعاً- معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

9. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
9- معلومات عن امتثال الأطراف مقدمة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación
تاسعاً - معلومات بشأن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
9 - معلومات عن امتثال أطراف حاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

7. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
7 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

8. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
8 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة الاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

7. Información sobre el cumplimiento por las Partes presentes por invitación del Comité de Aplicación.
7 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة الاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

Examen de la información adicional sobre el cumplimiento presentada por las Partes que participan en la reunión por invitación del Comité de Aplicación.
11 - النظر في معلومات إضافية بشأن التقارير المتصلة بالامتثال المقدّمة من الأطراف المشاركة في الاجتماع بناءً على دعوة من لجنة التنفيذ.

XI. Examen de la información adicional sobre el cumplimiento presentada por las Partes que participan en la reunión por invitación del Comité de Aplicación
حادي عشر - النظر في معلومات إضافية بشأن التقارير المتصلة بالامتثال المقدَّمة من الأطراف المشاركة في الاجتماع بناءً على دعوة من لجنة التنفيذ